Examples with "computer program enabled" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The computer program product according to Claim 22, wherein the extracted image formation data represents a period for which applying of the laser beam onto the optical disk is enabled, and the forming step allows pit forming for the period.
Das Computerprogrammprodukt gemäß Anspruch 22 wobei die extrahierten Bildausbildungsdaten eine Periode repräsentieren, für welche das Anwenden des Laserstrahls auf die optische Scheibe aktiviert ist, und der Ausbildungsschritt erlaubt, die Pitausbildung für die Periode.
When launched in January of 2007, the program enabled Dell customers to offset the carbon impact of their laptop computer use for $2 and desktop system use for $6.
Das Programm wurde im Januar 2007 ins Leben gerufen. Zu diesem Zeitpunkt konnten Dell-Kunden den CO2-Einfluss ihres Notebooks für 2 US$ bzw. ihres Desktops für 6 US$ ausgleichen.
METHODS, COMPUTER PROGRAM PRODUCTS, MOBILE TERMINALS, AND WEB PAGES FOR PROVIDING DIRECTIONAL INFORMATION ASSOCIATED WITH RFID ENABLED MOVEABLE OBJECTS
VERFAHREN, COMPUTERPROGRAMMPRODUKTE, MOBILE ENDGERÄTE UND WEBSEITEN ZUR BEREITSTELLUNG DIREKTIONALER INFORMATIONEN IN ZUSAMMENHANG MIT RFID-AKTIVIERTEN BEWEGLICHEN OBJEKTEN
I can't believe you're still screwing around with that old computer program.
Ich kann nicht glauben, dass du immer noch mit diesem alten Computerprogramm herumveräppelst.
I do, but not necessarily for complex computer programs.
Nothing is more annoying than computer programs that load slowly.
Nichts ist ärgerlicher als Computerprogramme, die langsam laden oder sogar abstürzen.
And we decide the allocations, not a computer program.
Und wir entscheiden, wie verteilt wird, nicht irgendein Computerprogramm.
You know how to use loopholes to trick the computer program.
Du weißt wie man das Programm durch die Lücken überlistet.
The computer program exerted its capabilities to complete the tasks efficiently.
Das Computerprogramm nutzte seine Fähigkeiten, um die Aufgaben effizient zu erledigen.
The equation was implemented as a computer program in C language.
Diese Gleichung wurde in ein in C geschriebenen Programm eingebaut.
She worked tirelessly to crack the code used in the computer program.
Sie arbeitete unermüdlich daran, den im Computerprogramm verwendeten Code zu knacken.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.