Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
computer program in the
Vertaling van "computer program in the" in Duits
Computerprogramm in der
The process defined in claim 2 wherein altering the architecture comprises duplicating a portion of an internally invocable sub-entity from a computer program in the population of computer programs.
Der Prozeß nach Anspruch 2, wobei das Ändern der Architektur das Duplizieren eines Abschnitts einer intern aufrufbaren Sub-Entität aus einem Computerprogramm in der Population von Computerprogrammen umfaßt.
Even though a method, in particular a method of operating a computer, may be put into practice with the help of a computer program, a claim relating to such a method does not claim a computer program in the category of a computer program.
Zwar mag ein Verfahren, insbesondere ein Verfahren für den Betrieb eines Computers, mithilfe eines Computerprogramms ausgeführt werden, ein auf ein solches Verfahren gerichteter Anspruch beansprucht aber dennoch kein Computerprogramm in der Kategorie für Computerprogramme.
Real systems are depicted in a computer program in the form of a simulation model.
Die realen Systeme werden in einem Computerprogramm in Form eines Simulationsmodelles nachgebildet.
Lovelace wrote the first computer program in the early 1800s.
Anfang des 19. Jahrhunderts schrieb Lovelace das erste Computerprogramm.
It consists of a number of math problems of increasing levels of difficulty which can be solved with the help of a computer program in the programming language of your choice.
Das Projekt Euler besteht aus einer Serie von zunehmend schwieriger werdenden mathematischen Problemen, die mithilfe einer beliebigen Programmiersprache gelöst werden sollen.
He sold his first self-written computer program in the age of 17 to his school.
Sein erstes selbst geschriebenes Computerprogramm verkaufte er im Alter von 17 Jahren an seine Schule.
Claim 1 relates neither to a computer program on its own and divorced from any technical application, nor a computer program in the form of a recording on a data carrier, nor a known, general-purpose computer in combination with a computer program.
Gegenstand des Anspruchs 1 ist weder ein Computerprogramm allein, losgelöst von jeder technischen Anwendung, noch ein Computerprogramm in Form einer Aufzeichnung auf einem Datenträger, noch eine bekannte, universelle Datenverarbeitungsanlage in Verbindung mit einem Computerprogramm.
No computer program in the world can do this translation work, because you first need to extract the meaning from a "speech cloud", but in the end there is always a unique solution.
Diese Übersetzungsarbeit ist von keinem Computerprogramm leistbar, da man erst den Sinn aus einer "Sprachwolke" extrahieren muss, aber es gibt am Ende immer nur eine eindeutige Lösung.
A follower of artificial neural networks (systems based on the functioning of biological neurons in the human brain), codes, and algorithms, Klingemann taught himself the art of the computer program in the 1980s.
Klingemann, ein Anhänger künstlicher neuronaler Netze (Systeme, die auf der Funktion biologischer Neuronen im menschlichen Gehirn basieren), Codes und Algorithmen, brachte sich selbst in den 1980er Jahren die Kunst des Computerprogrammierens bei.
Neither do the functionality of a computer program, the programming language and the configuration of the data files used within a computer program in order to utilise its functions form a means of expression of a computer program in the sense of the Software Directive.
Auch die Funktionalität eines Computerprogrammes, die Programmiersprache und die zur Verwendung dieser Funktionen benötigte Einteilung von Datenbeständen stellen keine Ausdrucksweise dar und sind im Rahmen dieser Richtlinie nicht urheberrechtlich geschützt.
Subjects of this license agreement is the Software in the version current at the time the agreement is concluded, consisting of a copy of the respective computer program in the object code and a copy of the related Documentation.
Gegenstand dieser Lizenzbedingungen ist die „Software" in der zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses aktuellen Version, bestehend aus der Kopie des jeweiligen Computerprogramms im Objektcode und einem Exemplar der dazugehörigen „Dokumentation".
In the Statement of Grounds the Appellant argued essentially as follows: Neither Claim 1 nor the dependent claims relate to a computer program in the sense of a set of instructions but rather to a new method of operating a text processing system.
In der Beschwerdebegründung brachte die Beschwerdeführerin im wesentliches folgendes vor: Weder der Anspruch 1 noch einer der abhängigen Ansprüche beziehe sich auf ein Computerprogramm im Sinne einer Befehlsfolge, sondern vielmehr auf ein neues Verfahren zum Betrieb eines Textverarbeitungssystems.
16 years later Joseph Weizenbaum (1923-2008) developed a computer program in the United States which became popular as the simulation of a psychotherapist.
16 Jahre später entwickelte Joseph Weizenbaum (1923-2008) in den Vereinigten Staaten ein Computerprogramm, das als Simulation eines Psychotherapeuten populär wurde.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 154 ms.
