Examples with "computer program operational" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Member States shall ensure that whenever a patent claim mentions features entailing the use of a computer program, an operational and well-documented reference run of that program is published as part of the patent description without any restricting licensing terms.
Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass jedes Mal, wenn in einem Patentanspruch auf Merkmale Bezug genommen wird, die den Einsatz eines Computerprogramms beinhalten, als Teil der Beschreibung des Patents eine einsatzfähige und gut dokumentierte Referenzimplementierung dieses Programms ohne einschränkende Lizenzbestimmungen veröffentlicht wird.
A SYSTEM, METHOD AND COMPUTER PROGRAM FOR DETERMINING OPERATIONAL MATURITY OF AN ORGANIZATION
Firmware is defined as a computer program that is hard-coded into the hard drive and contains its basic operational storage programming.
Firmware ist ein Programm, das in die Festplatte integriert ist und grundlegende Funktionen für die Speicherung bereitstellt.
Also disclosed are a device for recording operational data and a computer program for carrying out the inventive method.
Es wird weiterhin eine Vorrichtung zur Aufzeichnung von Betriebsdaten und ein Computerprogramm zur Durchführung des erfindungsgemässen Verfahrens vorgestellt.
A method and system for increasing the operational availability of a system of computer programs operating in a distributed system of computers.
The Contractual Partner shall be allowed to create one operational copy of the computer program by installing it properly on a mass storage device from the original data carrier and the original files.
Der Kunde darf eine einzige funktionsfähige Kopie des Computerprogramms durch ordnungsgemäße Installation auf einen Massenspeicher von den Original-Datenträgern und den Original-Dateien anfertigen.
The invention further relates to a method for assigning and diagnosing at least one operational state of a vehicle, to a control device, a computer program and a computer program product.
details of all relevant operational processes required to be carried out (typically procedures, instructions, computer programs, etc.)
Einzelangaben zu allen relevanten betrieblichen Verfahren, die durchgeführt werden müssen (Verfahren, Vorschriften, Computerprogramme etc.),
The invention relates to a method, device and computer program product for optimally operating a technical installation containing installation parts that have several adjustable installation parameters, whereby the operation of the installation is dependent on several operational quantities that can be influenced by installation parameters.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren, eine Vorrichtung sowie ein Computerprogrammprodukt zum optimierten Betrieb einer Anlagenteile mit mehreren einstellbaren Anlagenparametern enthaltenden technischen Anlage, wobei der Betrieb der Anlage von mehreren durch Anlagenparameter beeinflussbaren Betreibsgrössen abhängig ist.
What you need is a consistent operational philosophy that you can run 24 hours a day and for this you need a computer program. .
Für die optimalen Einstellungen bedarf es einer konsistenten operationalen Philosophie, die 24 Stunden am Tag gültig ist; und dafür brauchen wir ein Computerprogramm .
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.