Examples with "computer program subsequently" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The outcome of this research respectively suitable computer programs are subsequently assessed in order to find the ideal solution for the creation of inventories of medical products at the department of radiology at the FH Campus Wien.
Die recherchierten Ergebnisse in Form von geeigneten Programmen werden daraufhin bewertet, um die Ideallösung für die Inventarisierung der Medizinprodukte des Studienganges Radiologietechnologie an der FH Campus Wien zu finden.
The user chooses the type of connection and is subsequently guided through the complete mounting process by the computer program.
Der Benutzer wählt den Typ der Verbindung und wird anschließend mit Hilfe des Computerprogrammes durch den gesamten Montageprozess geführt.
Subsequently, a computer program determines the exact position of the molecules on each image. This finally allows to reconstruct one high-resolution picture from all determined single molecule positions.
Am Computer kann man die Position der Moleküle in jedem Einzelbild bestimmen und daraus schließlich ein hochaufgelöstes Bild der Probe rekonstruieren.
The computer program of claim 8, wherein the parent pre-programmed code object is operable to define a condition determining whether the at least one child pre-programmed code object will be executed subsequently in the arrangement.
Computerprogramm nach Anspruch 8, wobei mit dem übergeordneten vorprogrammierten Codeobjekt eine Bedingung definiert werden kann, die bestimmt, ob das wenigstens eine untergeordnete vorprogrammierte Codeobjekt nachfolgend in der Anordnung ausgeführt wird.
At half past eight the Team began to introduce WDYP, subsequently, the lecturer, our German intern, introduced himself and started with the presentation of the basic functions of the computer program Microsoft Excel.
Um 8:30 Uhr begann das Team von DMJ die Organisation vorzustellen, anschließend hat sich der Referent, unser deutscher Praktikant, vorgestellt und mit einer Präsentation der Grundfunktionen von Excel begonnen.
The computer program exerted its capabilities to complete the tasks efficiently.
Das Computerprogramm nutzte seine Fähigkeiten, um die Aufgaben effizient zu erledigen.
You know how to use loopholes to trick the computer program.
Du weißt wie man das Programm durch die Lücken überlistet.
The individual cyclones are calculated through the assistance of our computer program.
Die einzelnen Zyklone werden von uns mit Hilfe eines Programmes optimiert und berechnet.
The equation was implemented as a computer program in C language.
Diese Gleichung wurde in ein in C geschriebenen Programm eingebaut.
She worked tirelessly to crack the code used in the computer program.
Sie arbeitete unermüdlich daran, den im Computerprogramm verwendeten Code zu knacken.
Every computer program eventually translates into machine code for execution.
Jedes Computerprogramm wird letztlich in Maschinencode übersetzt, um ausgeführt zu werden.
Computer programs and virtual technologies can and should support anatomical education.
Computerprogramme und virtuelle Techniken können und sollten die anatomische Lehre unterstützen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.