Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
computer programs, which
Vertaling van "computer programs, which" in Duits
Computerprogramme, die
This is based on neural networks, in other words computer programs, which process information taking the brain as a model.
Grundlage hierfür sind neuronale Netze, also Computerprogramme, die Informationen nach dem Vorbild des Gehirns verarbeiten.
Until now, that kind of functionality was only available as outdated on-premises software, a usage model for server-based computer programs, which can only be used on site.
Bisher gebe es diese Funktionalität nur als veraltete On-Premise-Software, ein Nutzungsmodell für serverbasierte Computerprogramme, die lediglich zur lokalen Nutzung dienen.
So called "bots" are being created - smart computer programs, which automatically detect and solve problems in the network.
Sogenannte „Bots" werden geschaffen - smarte Computerprogramme, die selbstständig Fehler im Netz finden und beheben.
For calculating the B fields aside from symmetry axes or the fields of various magnetic shapes, there are very elaborate and often very expensive computer programs, which can calculate B fields and much more.
Für die Berechnung der B-Felder abseits der Symmetrieachsen oder die Felder beliebiger Magnetformen gibt es ausgefeilte, meist aber auch sehr teure Computerprogramme, die B-Felder und noch viel mehr berechnen können.
For this the WAGNER engineers use among others the latest computer programs, which are capable of calculating and recording the individual flow situation of a spray booth.
Hierzu verwenden die Wagner Ingenieure unter anderem modernste Computerprogramme, die in der Lage sind, die individuelle Strömungssituation einer Sprühkabine zu berechnen und aufzuzeichnen.
They also wrote complex computer programs, which compared the DNA snippets from the ancient bones with reference genomes of chimpanzees and humans to reconstruct the Neanderthal genome.
Ferner schrieben sie komplexe Computerprogramme, die die DNA-Schnipsel der altertümlichen Knochen mit Referenz-Genomen von Schimpansen und Menschen verglichen, um das Genom der Neandertaler zu rekonstruieren.
implementation of specialized computer programs, which has reduced the use of paper
Einleitung von speziellen Computerprogrammen, was zur Begrenzung des Papierverbrauchs geführt hatte
The functioning of the company is also supported by specialized computer programs, which enable extensive control and coordination of production and sales processes. Packaging creation department
Das Funktionieren der Firma wird auch durch Einsatz spezieller Computerprogramme unterstützt, die eine weit verlaufende Kontrolle und Koordinierung der Herstellung- und Verkaufsprozessen möglich machen.
In particular, it should not apply to the protection of technological measures used in connection with computer programs, which is exclusively addressed in that Directive.
Er sollte insbesondere nicht auf den Schutz der in Verbindung mit Computerprogrammen verwendeten technischen Maßnahmen Anwendung finden, der ausschließlich in jener Richtlinie behandelt wird.
Maintenance services with regard to the compatibility of the contractual software with other computer programs, which are not covered by the Maintenance Agreement.
Pflegeleistungen hinsichtlich der Zusammenarbeit der vertragsgegenständlichen Software mit anderen Computerprogrammen, die nicht Gegenstand des Pflegevertrags sind.
The Artificial Intelligence community sought to understand human intelligence by building computer programs, which exhibited intelligent behavior.
Die Gemeinschaft der künstlichen Intelligenz suchte, menschliche Intelligenz durch errichtende Computerprogramme zu verstehen, die intelligentes Verhalten ausstellten.
Directive 91/250/EEC (the 'Software Directive') and Directive 2001/29/EC (the 'Information Society Directive') clearly and explicitly distinguish between anti-circumvention provisions for computer programs, which expressly preserve the Software Directive's reverse engineering provisions, and anti-circumvention provisions for other copyrighted works.
In der Richtlinie 91/250/EWG (die „Software-richtlinie") und der Richtlinie 2001/29/EG (die „Informationsgesellschafts-Richtlinie") wird klar und ausdrücklich zwischen Anti-Umgehungsbestimmungen für Computer-programme, bei denen die Vorschriften der Soft-ware-richtlinie zur Rückentwicklung ausdrücklich beachtet werden, und Anti-Umgehungsbestimmungen für andere urheberrechtlich geschützte Werke unterschieden.
In particular, it should not apply to the protection of technological measures used in connection with computer programs, which is exclusively addressed in that Directive.
Er sollte insbesondere nicht auf den Schutz der in Verbindung mit Computerprogrammen verwendeten technischen Maßnahmen Anwendung finden, der ausschließlich in jener Richtlinie behandelt wird.
Synoniemen voor computer programs, which in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27727. Exact: 14. Verstreken tijd: 500 ms.
