Examples with "computer programs are a" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All computer programs are a set of CPU instructions, which consist of a specific set of bits.
Alle Computerprogramme sind eine Reihe von CPU-Instruktionen, die aus einem bestimmten Satz von Bits bestehen.
Andere resultaten
However, if computer programs are used to implement a technical invention, such a "computer-implemented invention" may be eligible for patent protection in Europe under certain circumstances.
Anders sieht es hingegen aus, wenn Computerprogramme dazu dienen, eine technische Erfindung umszusetzen. Solche "computer-implementierte Erfindungen"sind unter gewissen Umständen durchaus patentfähig.
Furthermore, information systems and computer programs are configured in such a way as to minimise the use of personal and identifying data, which is only processed when necessary for the specific processing purposes pursued from time to time.
Darüber hinaus sind Informationssysteme und Computerprogramme so konfiguriert, dass die Verwendung von personenbezogenen und identifizierenden Daten minimiert wird, die nur dann verarbeitet werden, wenn dies für die spezifischen Verarbeitungszwecke erforderlich ist, die von Zeit zu Zeit verfolgt werden.
Computer inventions - computer programs - are already protected by a Community Directive of 1991, which established intellectual property rights or, if you like, authors' rights.
Die Computererfindungen - die Computerprogramme - werden bereits durch eine Richtlinie der Gemeinschaft aus dem Jahre 1991 geschützt, in der die geistigen Eigentumsrechte oder, wenn Sie so wollen, die Urheberrechte festgelegt wurden.
2 (a) CopA "scientific linguistic works" and Art. 2 para. 2 (d) CopA "works with scientific or technical content", and computer programs are considered to be a work pursuant toArt. 2 para.
2 lit. a URG "wissenschaftliche Sprachwerke" und Art. 2 Abs. 2 lit. d URG "Werke mit wissenschaftlichem und technischem Inhalt" und nach Art. 2 Abs. 3 URG gelten Computerprogramme als Werk.
Computer education programs are a core part of the curricula of all grades in both these programs.
The programming framework is suitable for any Internet-based application, i.e. for computer programs that are run on a web server.
Das Programmiergerüst eignet sich für jede internetbasierte Anwendung (Applikation), also für Computerprogramme, die auf einem Webserver ausgeführt werden.
Cookies are small computer programs which are stored by a website provider on the computer of a visitor of the relevant website, particularly in order to store and maintain certain configurations of the visitor.
Cookies sind kleine Programme, die von einem Internetplattformbetreiber auf dem Computer des Benutzers der Internetplattform gespeichert werden, insbesondere um bestimmte Einstellungen des Benutzers automatisiert bereitzuhalten.
After all, the amount of text that needs to be localized in the globalized world is so large that, even if computer translation programs are used on a large scale, there will be plenty of work for humans and machines.
Denn die zu lokalisierenden Textmengen werden in der globalisierten Welt so groß sein, dass auch bei großflächigem Einsatz von Übersetzungsmaschinen genug Arbeit für Mensch und Maschine bleibt. Fazit
A computer program product comprising a computer readable medium having thereon computer program instructions adapted to perform all the steps of the method of any of claims 1-10, when said computer program instructions are run on a compter.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.