Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
computer programs need to
Examples with "computer programs need to" and their translation in Duits
The operations of these computer programs need to be established before such a crawl is initiated.
Die Arbeitsschritte dieser Computerprogramme müssen vor Ablauf eines sogenannten Crawls festgelegt werden.
Andere resultaten
If a source code or a computer program needs to be downloaded or sent as an exception in order to use our products and services (e.g. by a plugin, add-on or app), you will not acquire any proprietary rights to the copy.
Soweit im Einzelfall für die Nutzung unserer Produkte und Services das Herunterladen oder die Zusendung eines Quellcodes oder eines Computerprogrammes erforderlich ist (z.B. durch ein Plugin, ein Add-On oder eine App), erwirbt der Nutzer an der jeweiligen Kopie keine Eigentumsrechte.
A new computer program will eliminate the need to hunt through mounds of car repair instruction manuals.
Ein neues Computerprogramm macht das Blättern in Stapeln von Handbüchern zur Autoreparatur überflüssig.
Hence the computer program need not to be e.g. a bookkeeping program, a business method etc. that does not comprise any technical effect.
Um Patentschutz zu erlangen darf das Computerprogramm daher z.B. kein Buchhaltungsprogramm, keine Geschäftsmethode usw. betreffen, welche keinen technischen Effekt aufweisen.
To handle the complexity of today's computer programs, we need to develop tools, which automatically analyze the effects of approximation errors and thus help engineers to write correct and efficient code.
Um die Komplexität heutiger Computerprogramme beherrschen zu können, müssen wir Tools entwickeln, die automatisch die Auswirkungen von solchen Fehlern analysieren und somit Ingenieuren helfen, korrekten und effizienten Code zu schreiben.
With each additional character, the number of possible passwords and thus the necessary runs that this type of computer program would need to crack your password therefore also increases.
Mit jedem zusätzlichen Zeichen steigt also die Anzahl der möglichen Passwörter und damit auch die Anzahl der nötigen Durchläufe, die ein solches Computerprogramm zum Knacken Ihres Passworts benötigt.
The hypothesis premises the persuasion, the evolution could be given an aim by fixing a particular way of development in the "genetic code" like a computer program that needs to be interpreted.
Die Theorie setzt voraus, man könnte der Evolution ein Ziel geben, indem man einen festen Weg der Entwicklung im "genetischen Code" gleich einem noch zu interpretierenden Computerprogramm festlegt.
It can be employed for almost any computer program that needs to be dependable, such as software in the automobile industry, medical technology, and telecommunications.
Es lässt sich überall einsetzen, wo Computerprogramme entwickelt werden, die sicher sein müssen: in der Automobilindustrie, Medizintechnik, Telekommunikation.
Technology is constantly changing. Hardware and software (equipment and computer programs) need to be replaced frequently, often before they have fully depreciated.
Die technologische Entwicklung verläuft sehr rasch, so dass vor allem Hardware und Software (Informationstechnologieeinrichtungen und -Programme) oft schon ersetzt werden müssen, bevor sie richtig amortisiert sind.
If you want to register a data base or a computer program or you need to protect your copyright, INNOTEC experts will be glad to render you
Falls Sie Registrierung von Datenbanken bzw. Computerprogrammen benötigen bzw. die Notwendigkeit an den Schutz Ihrer Urheberrechte entstand, leisten die Spezialisten von INNOTEC Ihnen professionelle Hilfe.
As a result, computer-based telephony programs often need to understand the switch's proprietary language, which requires a separate driver.
Daher müssen computerbasierte Telefonieprogramme häufig die proprietäre Sprache des Schalters verstehen. Dafür ist ein separater Treiber erforderlich.
Computer programs often need a little mini-reboot to get back on track.
Computerprogramme benötigen oft einen Neustart, um wieder einwandfrei funktionieren zu können.
A computer program may, but need not, correspond to a file in a file system.
Ein Computerprogramm entspricht nicht notwendigerweise einer Datei in einem Dateiensystem.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1011123. Exact: 1. Verstreken tijd: 748 ms.
