Examples with "computer programs would have" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Conclusion Without variables, computer programs would have to be changed or rewritten constantly.
Ohne Variablen müssten Computerprogramme ständig angepasst oder neu geschrieben werden, um sie laufend an veränderte Bedingungen anzupassen.
Andere resultaten
A customer writes e.g. computer programs and would like to have paper beads with her own code, elegant and portable in the business situations (see photos).
Eine Kundin schreibt z.B. Computerprogramme und hätte gerne Perlen mit dem eigenen Code, schlicht und auch im Businessumfeld tragbar (s. Fotos).
Not to use any device or computer programs that would have direct or indirect impact on the reservation system, which would enable him/her to seek content or any other details, including prices
keine Geräte oder Computerprogramme zu verwenden, die direkte oder indirekte Auswirkungen auf das Reservierungssystem haben und ihm ermöglichen würden, nach Inhalten oder anderen Details einschließlich Preisen zu suchen,
not to use any device or computer programs that would have direct or indirect impact on the reservation system, which would enable him/her to seek content or any other details, including prices.
Verwenden Sie keine Geräte- oder Computerprogramme, die das Reservierungssystem direkt oder indirekt beeinflussen oder dem Programm die Suche nach Preisinformationen und anderen Daten ermöglichen.
Even algorithms in computer programs would no longer be freely available.
So one very simple computer program would literally just be an expression.
Ein einfaches Programm wäre wirklich nur eine Anweisung.
Later, a specialized computer program would automatically calculate membership points from data entered on the application forms.
Später würde ein fachkundiges Computerprogramm automatisch Mitgliedschaftspunkte von den Daten berechnen, die auf den Bewerbungsformularen eingegeben wurden.
With each additional character, the number of possible passwords and thus the necessary runs that this type of computer program would need to crack your password therefore also increases.
Mit jedem zusätzlichen Zeichen steigt also die Anzahl der möglichen Passwörter und damit auch die Anzahl der nötigen Durchläufe, die ein solches Computerprogramm zum Knacken Ihres Passworts benötigt.
Insofar as the implementation of a method by computer programs would imply that these programs must be provided by programming, it is noted that programming may be implied also in the subject-matter as presently claimed.
Soweit die Realisierung eines Verfahrens durch den Einsatz von Computerprogrammen bedeuten würde, daß diese Programme im Wege der Programmierung bereitgestellt werden müssen, ist festzustellen, daß auch der derzeit beanspruchte Gegenstand eine Programmierung einschließen kann.
And the representatives of such skepticism sitting not error, computer programs would be somehow biased to neglect (they are not) and therefore compared to the mechanical processes of earlier times?
Und sitzen die Vertreter solcher Skepsis nicht dem Irrtum auf, die Computerprogramme wären irgendwie parteiisch (was sie nicht sind) und deshalb gegenüber den mechanischen Verfahren früherer Zeiten zu vernachlässigen?
If the requirement for a further technical effect would be dropped, and any computer program would be considered an invention, this would effectively circumvent the exclusion of most of the items mentioned in Article 52 EPC.
Würde das Erfordernis einer weiteren technischen Wirkung fallen gelassen und würde jedes Computerprogramm als Erfindung betrachtet, würde dies den Ausschluss der meisten in Artikel 52 EPÜ genannten Gegenstände praktisch umgehen.
When the Canadian Forces acquired the CP-140 Aurora maritime patrol aircraft in 1980, they knew that the plane's computer programs would require considerable maintenance.
Als die kanadischen Streitkräfte 1980 das Seeaufklärungsflugzeug CP-140 Aurora erwarben, wusste man, dass dessen Computerprogramme erheblichen Wartungsaufwand mit sich bringen würden.
The computer program exerted its capabilities to complete the tasks efficiently.
Das Computerprogramm nutzte seine Fähigkeiten, um die Aufgaben effizient zu erledigen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.