We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Computer ordnungsgemäß
The system disk is critical for booting the computer properly.
Shutdown your computer properly in order to avoid data loss from hard drive partition
Fahren Sie Ihren Computer ordnungsgemäß herunter, um Datenverlust von der Festplattenpartition zu vermeiden
However, it's important to configure your computer properly before you arrive at a meeting so that you don't spend valuable time trying to change the settings.
Es ist jedoch wichtig, dass der Computer ordnungsgemäß konfiguriert ist, bevor Sie am Ort der Besprechung ankommen, damit Sie keine wertvolle Zeit mit dem Ändern dieser Einstellungen verbringen.
Also, always make sure you turn off your computer properly.
Do not delay the removal, because only after the deletion of the infection you can use your computer properly.
Verzögern Sie die Entfernung nicht, denn nur nach der Löschung der Infektion können Sie Ihren Computer wieder ordnungsgemäß nutzen.
Make sure that the audio device (such as speakers or headphones) are turned on and connected to the computer properly.
Stellen Sie sicher, dass Ihr Audio-Gerät (z. B. Lautsprecher oder Kopfhörer) eingeschaltet und richtig mit dem Rechner verbunden ist.
In case the E+ scripts don't work on your computer properly, if you find them slow or inconvenient, perhaps, the "windowless" version of this patch interface would suite you better.
Wenn die Skripten von Elements+ auf Ihrem Computer nicht richtig funktionieren, oder wenn sie Ihnen unbequem und zu kompliziert erscheinen, dann ist möglicherweise die „fensterlose" Version der Benutzeroberfläche besser für Sie geeignet.
Before you calibrate, check that your recording device is connected to your computer properly and is turned on.
Vergewissern Sie sich, dass das Mikrofon oder das Aufnahmegerät, das „Line-in" verwendet, richtig an Ihren Computer angeschlossen und eingeschaltet ist, bevor Sie mit der Kalibrierung beginnen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.