Vertaling van "computer readable data carrier" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
computerlesbarer Datenträger
computerlesbaren Datenträger
A computer readable data carrier loaded with a program according to claim 17.
Computerlesbarer Datenträger mit geladenem Programm gemäß Anspruch 17.
Computer program product comprising program code means according to claim 22, that are recorded on a computer readable data carrier or in a data storage component whose memory is loadable into the data processing means.
Computerprogrammprodukt, welches Programmcodemittel gemäß Anspruch 22 umfasst, welche auf einem computerlesbaren Datenträger oder in einer Datenspeicherkomponente aufgezeichnet sind, dessen bzw. deren Speicher in das Datenverarbeitungsmittel ladbar ist.
A computer program stored on a computer readable data carrier which, when loaded onto server apparatus, provides a server apparatus as claimed in claim 9.
Computerprogramm, das in einem computerlesbaren Datenträger gespeichert ist und, wenn es in eine Server-Vorrichtung geladen ist, eine Server-Vorrichtung nach Anspruch 9 schafft.
A computer readable data carrier loaded with a computer program product according to claim 39.
Ein computerlesbarer Datenträger mit einem Computerprogrammprodukt nach Anspruch 39.
A computer readable data carrier having stored thereon a computer executable code being adapted for executing a method of any of claims 1 to 12 when executed on a computing device.
Computerlesbarer Datenträger, auf welchem auf einem Rechner ausführbarer Code gespeichert ist, der ausgelegt ist, bei Ausführung auf einem Rechner ein Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 12 auszuführen.
A computer readable data carrier loaded with a computer program system adapted to facilitate the method defined in any of the claims 1-11 in a system as defined in claim 14 or 15.
Computerlesbarer Datenträger, der mit einem Computerprogrammsystem geladen ist, das zur Erleichterung des Verfahrens gemäß mindestens einem der Ansprüche 1 bis 11 in einem System gemäß Anspruch 14 oder 15 angepasst ist.
A computer readable data carrier medium with a computer programme stored thereon, the computer programme comprising programme code means which perform a method according to any one of claims 1 to 15 when the computer programme is run on a suitable computer system.
Computerlesbares Datenträgermedium mit einem darauf gespeicherten Computerprogramm, wobei das Computerprogramm Programmcodemittel umfaßt, die bei Ablauf des Computerprogramms auf einem geeigneten Rechnersystem ein Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 15 ausführen.
A computer readable data carrier such as a signal or a record medium for example RAM, ROM, EEPROM, a floppy disk, a hard disk, or a CD-ROM carrying a computer program according to claim 11.
Computerlesbarer Datenträger wie beispielsweise ein Signal oder ein Aufzeichnungsmedium wie z. B. RAM, ROM, EEPROM, eine Diskette, eine Festplatte oder eine CD-ROM, der ein Computerprogramm entsprechend Anspruch 11 enthält.
In addition, a computer readable data carrier is a technical object irrespective of the data stored on it, see decision T 424/03-Clipboard formats I/MICROSOFT (point 5.3 of the reasons).
Das beanspruchte CAD-System ist ein Computersystem und weist schon daher den erforderlichen technischen Charakter auf, siehe die Entscheidung T 258/03-Auktionsverfahren/HITACHI (ABl. EPA 2004,575, Leitsatz I).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.