Examples with "computer software stored" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
b. audio and visual and computer software stored on relevant media after the Customer has removed their original packaging,
b. nach Beseitigung durch den Kunden der Originalverpackung von Audio-und Videoaufnahmen und auf Datenträger gespeicherten Computerprogrammen,
The method as recited in Claim 1 wherein the voice user interface with personality comprises computer software stored in a memory of a computer system, the computer software being executed on a processor of the computer system.
A computer software stored on a computer-readable memory medium having thereon program code means to make the computer execute said adjustment method according to any of claims 17 to 32 when said software is loaded.
Computersoftware, welche auf einem computerlesbaren Speichermedium mit Programmcodeeinheiten gespeichert ist und heruntergeladen den Computer das Anpassungsverfahren gemäß einem der Ansprüche 17 bis 32 durchführen läßt.
Andere resultaten
The measured steps are measured in real time and immediately displayed during the measurement procedure using the included computer software and stored as digital image templates.
Die aufgemessenen Treppenstufen werden in Echtzeit sofort noch während des Aufmasses in der mitgelieferten Computersoftware dargestellt und als digitales Schablonenabbild gespeichert.
A computer software product having stored therein one or more sequences of instructions for causing one or more microprocessors to perform the steps described in any of above claims 6 through 9.
Rechnersoftwareprodukt mit einer oder mehreren darin gespeicherten Anweisungssequenzen, mit denen ein oder mehrere Mikroprozessoren angewiesen werden, die Schritte auszuführen, die in einem der obigen Ansprüche 6 bis 9 beschrieben sind.
Cloud: As opposed to traditional computer software where stored data is held by the user, a 'cloud' refers to data and software being placed on a distant server, which the user can access via the Internet.
Cloud: Im Gegensatz zu klassischer Computer-Software, bei der Daten auf der Benutzerseite gespeichert werden, ist mit 'Cloud' gemeint, dass sich die Daten und Software auf einem entfernten Server befinden, auf den die Benutzer über das Internet zugreifen können.
The method of any one of claims 3 to 6, wherein the method steps of claim 1 are implemented by computer software instructions stored in a memory within the vector network analyzer.
Verfahren nach einem der Ansprüche 3 bis 6, wobei die Verfahrensschritte von Anspruch 1 durch in einem Speicher im Vektor-Netzwerkanalysator gespeicherte Computersoftware-Befehle ausgeführt werden.
A computer software product comprising software code for carrying out the steps according to one of claims 1 to 10, when the product is running on a computer, said computer software product preferably being stored on a data storage medium.
The method of claim 15, wherein the local error parameters include: and wherein and The method of claim 1, wherein the method steps are implemented by computer software instructions stored on a transportable computer-readable medium.
Verfahren nach Anspruch 15, wobei die lokalen Fehlerparameter Folgendes beinhalten: und wobei und Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Verfahrensschritte durch auf einem transportablen rechnerlesbaren Medium gespeicherte Computersoftware-Befehle ausgeführt werden.
The version number ei ner activated on the computer subsystem software unit is stored on top of the list.
Dabei ist die Versionsnummer ei ner auf dem Teilrechnersystem aktivierten Softwareeinheit an erster Stelle der Liste gespeichert.
These are small text files sent by the web server and stored by the browser computer software.
Dies sind kleine Textdateien, die vom Webserver gesendet und von der Computersoftware des Browsers gespeichert werden.
Moreover, the user shall take all appropriate measures to protect their own data and/or software stored on their computer equipment from any loss or damage.
Es obliegt ihm weiterhin selbst, alle geeigneten Maßnahmen zum Schutz seiner eigenen, auf seiner Hardware gespeicherten Daten und/oder Software zu treffen.
Cookies are web enabled pieces of software stored on a client computer that is used to identify certain users, and to offer personalized content.
Cookies sind Web-fähigen Teile der Software, die auf Ihrem Computer gespeichert werden, um bestimmte Benutzer zu identifizieren und angepasste Inhalte anzubieten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.