Examples with "computer software technology" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If we do not want to lose our competitive edge in the field of computer software technology, we need to change this legal situation.
Wenn wir unsere Wettbewerbsfähigkeit im Bereich Computer-Software-Technologien nicht verlieren wollen, müssen wir diese Rechtssituation ändern.
But computer software technology soon made the online slots games into virtually movie-style games.
Aber die Software-Technologie der Computer machte die Online-Spiele der Spielautomaten bald zu virtuellen Spielen im Stil von Filmen.
If you are new to FileMaker Pro, this means that you can focus on your organization's needs rather than the computer software technology.
Konzentrieren Sie sich auf Ihre Aufgaben im Unternehmen, statt sich mit technischen Fragen zu beschäftigen, wenn Sie noch nie mit FileMaker Pro gearbeitet haben.
FileMaker Pro utilizes open ODBC and XML computer software technology standards to share data with other applications.
FileMaker Pro nutzt offene ODBC- und XML-Standards für den Datenaustausch mit anderen Anwendungen.
If we do not want to lose our competitive edge in the field of computer software technology, we need to change this legal situation.
Wenn wir unsere Wettbewerbsfähigkeit im Bereich Computer-Software-Technologien nicht verlieren wollen, müssen wir diese Rechtssituation ändern.
Andere resultaten
This is where computer and software technology started their conquest of the globe.
And while employing the latest high-end computer software and technology, it remains romantic, tragic, and elemental.
Trotz Einsatz von modernster Computersoftware und Technologie hat er sich seine romantische, tragische und elementare Komponente bewahrt.
Continuous basic development of computer and software technology is a force for technical progress and economic success.
Stetige Grundlagenentwicklung in der Computer- und Softwaretechnik sind ein Motor für technischen Fortschritt und wirtschaftlichen Erfolg.
Today's rapid advances in computer hardware and software technology create an ideal opportunity for manufacturer's to incorporate analysis into their design process.
Die schnelle Weiterentwicklung der heutigen Computer-Hardware- und -Software-Technologie bietet Herstellern ideale Möglichkeiten, die Analyse in den Konstruktionsprozess zu integrieren.
The Bamberg working groups Basics of Computer Science and Software Technology and Programming Languages cover this subject breadth to a large extent.
Die Bamberger Arbeitsgruppen Grundlagen der Informatik und Softwaretechnik und Programmiersprachen decken diese fachliche Breite in weiten Teilen ab.
Our students are given a sound education in the basics of computer science and software technology but are also introduced to the current research findings in these fields.
Unsere Studierenden erhalten eine fundierte Ausbildung in den informatischen und softwaretechnischen Grundlagen, werden aber auch an die aktuellen Forschungsergebnisse in diesen Bereichen herangeführt.
A cluster computer and innovative software technologies pinpoint all problems - no matter in which particular part of the network and where in the world they occur.
Hier machen ein Cluster-Computer und innovative Softwaretechnologien sichtbar, wo es - egal an welchem Netzteilstück auf der Welt - möglicherweise klemmt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.