We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Computerarbeiter
PC-User
Great gift for people who use their hands more without relaxation, such as computer worker, pianist and housewife, etc.
Großes Geschenk für Leute, die ihre Hände mehr ohne Entspannung verwenden, wie Computerarbeiter, Pianist und Hausfrau, etc.
When a computer worker 'deletes' a file, that data is not gone.
Wenn ein Computerarbeiter eine Datei 'löscht,' dann sind die Daten nicht wirklich nicht mehr vorhanden.
The first goal for FWD is the healthy computer worker, so the break has to be a signal or advise and can not be mandatory in anyway.
Das erste Ziel von FWD ist also der gesunde PC-User. Die Pause soll somit als Signal oder Hinweis gesehen werden und ist auf keinen Fall zwingend vorgeschrieben.
FWD especially takes the healthy computer worker into account, because that is where prevention starts and pays off.
FWD berücksichtigt besonders den gesunden PC-User, denn dort beginnt die Prävention und dort macht sie sich auch bezahlt.
Every time you turn it on, you can dive into a world in which the word computer was something special, almost adventurous, where a myth surrounded the computer worker and it was simply not the order of the day to turn on the computer.
Bei jedem Einschalten kann man in eine Welt abtauchen, in der das Wort Computer noch etwas besonderes, ja fast abenteuerhaftes war, wo ein Mythos den Rechenknecht umgab und es schlichtweg nicht an der Tagesordnung war, mal eben den Computer einzuschalten.
Such rhetoric mystifies technology and misrepresents the daily life of the female computer worker.
Eine derartige Rhetorik mystifiziert Technologie und ist nicht dazu geeignet, den Alltag weiblicher Computerarbeiterinnen zu repräsentieren.
FWD wants to make the computer worker more conscious of how intensive he or she works with the computer and what the risks are.
FWD möchte den Computernutzer dazu bringen, sich bewusster damit auseinander zu setzen, wie intensiv er oder sie am Computer arbeitet und welche Risiken entstehen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.