Examples with "computer- or machine-readable" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The information carrier is a computer- or machine-readable medium, such as the memory 964, expansion memory 984, or memory on processor 952, that may be received, for example, over transceiver 968 or external interface 962.
Der Informationsträger ist ein computer- oder maschinenlesbares Medium wie etwa der Datenspeicher 964, der Erweiterungsdatenspeicher 974 oder der Datenspeicher in dem Prozessor 952, der z. B. über den Transceiver 968 oder über eine externe Schnittstelle 962 empfangen werden kann.
A computer program comprising computer- or machine-readable computer program elements for configuring a computer to implement the method of any one of claims 1 to 12.
The information carrier may be a non-transitory computer- or machine-readable medium, for example, the memory 604, the storage device 606, memory on processor 602, or a propagated signal.
Der Informationsträger ist ein computer- oder maschinenlesbares Medium wie etwa der Datenspeicher 904, die Speichereinrichtung 906 oder der Datenspeicher im Prozessor 902.
Andere resultaten
A computer program comprising machine or computer-readable program elements being characterized in that the program elements are embodied to implement the method of any one of claims 14 to 18.
Computerprogramm, das maschinen- oder computerlesbare Programmelemente aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Programmelemente so verkörpert sind, dass sie das Verfahren nach einem der Ansprüche 14 bis 18 implementieren.
A computer program comprising machine or computer-readable program elements for configuring a computer to implement the mechanism of claim 10 or 11. A computer program carrier medium configured to carry a computer program in accordance with claim 13.
Lastly, the invention relates to corresponding computer systems, computer programs, machine-readable data storage media and to laboratory robots or evaluation devices for molecular detection methods.
In digital epigraphy, all of this information will be compiled with the aid of computers and made machine-readable as data and metadata in digital form, in order that they may be appropriately linked with each other in a database.
In der digitalen Epigraphie werden all diese Informationen computergestützt erfasst und als Daten und Metadaten in digitaler Form maschinenlesbar gestaltet, um somit in einer Datenbank miteinander sinnvoll verknüpft zu werden.
A storage medium, comprising: a machine readable computer program code for synchronizing data utilised in a redundant, closed-loop feedback control system; and instructions for causing a computer to implement the method of any one of claims 1 to 7.
Speichermedium, das umfasst: einen maschinenlesbaren Computerprogrammcode zum Synchronisieren von Daten, die in einem redundanten Rückkopplungsregelungssystem mit geschlossener Regelschleife verwendet werden, und Befehle, um einen Computer zu veranlassen, das Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7 zu implementieren.
A control device, a computer program and a machine-readable storage medium are also disclosed. Inventors: MIELENZ HOLGER (DE)
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben eines Reinigungsfahrzeugs, insbesondere einer automatisiert betreibbaren Kehrmaschine, ein Steuergerät, ein Computerprogramm sowie ein maschinenlesbares Speichermedium.
A storage medium encoded with machine-readable computer program code for an iconic language communication tool, the storage medium including instructions for causing a processor to implement the method of any one of claims 1 through 9.
Speichermedium, das mit einem maschinenlesbaren Computerprogrammcode für ein auf Icons gestütztes Sprachkommunikationswerkzeug codiert ist, wobei das Speichermedium Anweisungen zum Veranlassen eines Prozessors einschließt, das Verfahren eines jeglichen der Ansprüche 1 bis 9 auszuführen.
A computer program including machine readable instructions for causing an image scanning apparatus to operate as claimed in any one of Claims 1 to 9 or for carrying out a method according to any one of Claims 10 to 18.
Computerprogramm mit maschinenlesbaren Anweisungen, um eine Bildabtastvorrichtung zu veranlassen, wie in einem der Ansprüche 1 bis 9 beansprucht zu arbeiten, oder um ein Verfahren nach einem der Ansprüche 10 bis 18 auszuführen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.