Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
computer-controlled process
Vertaling van "computer-controlled process" in Duits
computergesteuerten Prozess
computergesteuerter Prozess
The 4 kilowatt fiber laser cutting system processes the metal sheet in a computer-controlled process according to the cutting plan.
Die 4 Kilowatt Laserschneidanlage bearbeitet das Blech computergesteuert nach dem jeweiligen Schneidplan.
Should more oocytes reach the pronuclear stage than the patient wants to receive, we can freeze the spare pronuclear cells in a gentle, computer-controlled process and store them in liquid nitrogen at -196º C.
Sollten mehr Eizellen das Vorkernstadium erreichen, als die Patientin sich einsetzen lassen will, können wir überzählige Pronukleuszellen in einem schonenden Gefrierverfahren computergesteuert einfrieren (=kryokonservieren) und in flüssigem Stickstoff bei -196 ºC lagern.
During this computer-controlled process tiny glue dots are applied to selected cross points of the fabric. This increases the structural strength of the fabric so that the permeability to the down fill will be stable for a longer period of time compared to other fabrics.
Bei dem Verfahren werden computergesteuert winzige Klebeflecken auf ausgewählte Kreuzungspunkte des Gewebes aufgebracht, dadurch erhöht sich die Strukturfestigkeit, sodass die Daunendichtigkeit wesentlich länger als bei anderen Geweben stabil bleibt.
These individual raw materials are mixed in the DuraSolid centre in Bischwiller in a computer-controlled process and are then prepared for casting.
Diese einzelnen Rohstoffe werden im DuraSolid-Zentrum in Bischwiller computergesteuert vermischt und für den Gießprozess aufbereitet.
After casting, a computer-controlled process lowers the mould into a cooling medium.
Nach dem Abguss wird die Form in einem computergesteuerten Prozess in ein Kühlmedium abgesenkt.
The computer-controlled process chains are in the meantime complete and are putting their enormous flexibility to use.
Die computergestützten Prozessketten sind inzwischen komplettiert und spielen nun ihre enorme Flexibilität aus.
Costly inspections of the surface confirm the structural transformation in the nano-range using this special, computer-controlled process.
Aufwendige Oberflächen-Untersuchungen bestätigen die Gefügeumwandlung im Nanobereich durch diesen speziellen, computergesteuerten Prozess.
Sugar, coating and cocoa butter, where required also milk and cream powder are added in a computer-controlled process in accordance with the respective recipe.
Zucker, Kuvertüre und Kakaobutter, gegebenenfalls auch Milch- und Sahnepulver werden entsprechend der jeweiligen Rezeptur computergesteuert eingewogen.
Page windows for computer-controlled process and method for creating page windows
Mehrfachfenster für rechnergesteuerte Prozesse und Verfahren zur Erzeugung der Mehrfachfenster
The method of claim 23 wherein fabricating the customized fixture (400) includes forming a unitary structure using a computer-controlled process.
Verfahren nach Anspruch 23, bei welchem zu der Herstellung der individuumspezifischen Fixierungseinrichtung (400) die Ausbildung eines unitären Aufbaus unter Verwendung eines rechnergesteuerten Prozesses gehört.
A process according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the desired ratio of the dyes of the segment is obtained by a computer-controlled process of iteration.
Verfahren gemäss einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das gesuchte Verhältnis der Farbstoffe des Segments durch ein computergesteuertes Iterationsverfahren erhalten wird.
As a flexible, computer-controlled process, laser marking is perfectly suited for on-the-fly applications, like marking of moving products or roll material with high speed.
Als flexibles, software-gesteuertes Verfahren erreicht die Lasermarkierung auch bei on-the-fly-Anwendungen, also der Laserbeschriftung von bewegten Produkten, hohe Durchsatzraten.
The centralized computer-controlled process for manufacturing the framework with the collaboration of the laboratory in the initial and final design and a case-specific milling strategy allows accuracy that would not be possible with manual casting methods.
Durch die zentrale computergesteuerte Gerüstfertigung, unter Mitwirkung des Labors bei Konzeption und finalem Design sowie eine fallspezifisch entwickelte Frässtrategie, kann eine Präzision erreicht werden, die manuell durch Gießen nicht möglich wäre.
Synoniemen voor computer-controlled process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 44 ms.
