Vertaling van "computer-readable instructions" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
computerlesbare Anweisungen
computerlesbare Instruktionen
The following example shows the transmission of computer-readable instructions on a number of media.
Das folgende Beispiel zeigt die Übertragung von computerlesbaren Instruktionen über eine Anzahl von Medien.
A computer program product comprising computer-readable instructions which, when loaded on a suitable system, can perform the method for controlling a power-train of a hybrid electric vehicle according to any one of the preceding claims.
Computerprogrammerzeugnis, umfassend computerlesbare Anweisungen, die, wenn sie in ein geeignetes System geladen sind, das Verfahren zum Steuern bzw. Regeln eines Antriebsstranges eines Hybridelektrofahrzeuges entsprechend einem der vorhergehenden Ansprüche ausführen können.
For another embodiment, the invention provides a computer-readable medium having computer-readable instructions stored on the same and are able to cause a processor to perform a method.
Für ein weiteres Ausführungsbeispiel liefert die Erfindung ein computerlesbares Medium, das computerlesbare Instruktionen aufweist, die auf demselben gespeichert und in der Lage sind zu bewirken, daß ein Prozessor ein Verfahren durchführt.
A computer-readable medium containing computer-readable instructions, comprising: means for causing a computer to perform the steps of any one of claims 7 or 10.
Computerlesbares Medium enthaltend computerlesbare Anweisungen, umfassend: Mittel, um zu bewirken, dass ein Computer die Schritte eines der Ansprüche 7 oder 10 durchführt.
The carrier medium of claim 12 or claim 13 wherein the code stream includes a location of computer-readable instructions for use in reconstructing the second object.
Trägermedium nach Anspruch 12 oder Anspruch 13, wobei der Codestrom einen Ort von von einem Computer lesbaren Befehlen zur Verwendung bei der Konstruktion des zweiten Objekts umfasst.
Computer program product for performing an engine fuel control, preferably stored on a computer-readable storage medium, comprising computer-readable instructions for performing an engine fuel control method according to claim 7 when run on a suitable computer.
Computerprogrammprodukt zum Durchführen einer Motor-Kraftstoffsteuerung bzw. -regelung, welches vorzugsweise auf einem computerlesbaren Speichermedium gespeichert ist, umfassend computerlesbare Instruktionen zum Durchführen eines Verfahrens zur Motor-Kraftstoffsteuerung nach Anspruch 7, wenn es auf einem geeigneten Computer abläuft.
A computer program stored on a computer usable medium, the computer program comprising computer-readable instructions for causing the computer to execute the steps of a method according to any preceding claim.
Ein Computerprogramm, das auf einem von einem Computer nutzbaren Datenträger gespeichert Ist, wobei das Computerprogramm für den Computer lesbare Anweisungen beinhaltet, damit verursacht wird, dass der Computer die Schritte eines Verfahrens gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche ablaufen lässt.
A computer program product comprising computer-readable instructions which, when loaded and run on a suitable system can perform the steps of a lane deviation warning method for a vehicle (C) according to claim 8 or 9.
Computerprogrammprodukt, umfassend computerlesbare Instruktionen, welches, wenn auf ein geeignetes System geladen und auf diesem durchgeführt, die Schritte eines Spurabweichwarnverfahrens für ein Fahrzeug (C) gemäß Anspruch 8 oder 9 durchführen kann.
A computer program product comprising computer-readable instructions which, when loaded and executed on an engine control system, perform a method for fueling directly in a combustion chamber of an internal combustion engine on a vehicle according to one of the preceding claims 5 to 10.
Computerprogrammprodukt, das computerlesbare Anweisungen umfasst, das, wenn es in ein Kraftmaschinensteuer- bzw. Regelungssystem geladen und dort ausgeführt wird, ein Verfahren zum Zuführen von Brennstoff direkt in eine Verbrennungskammer einer Brennkraftmaschine in einem Fahrzeug gemäß einem der vorangehenden Ansprüche 5 bis 10 umfasst.
A computer-readable medium having computer-readable instructions according to claim 18, such that when executing said instructions, a computer will ensure that buffered events are returned to non-established pages after said pages have been re-established.
Computer-lesbares Medium nach Anspruch 18, das Computer-lesbare Anweisungen umfasst, so dass ein Computer beim Ausführen der Anweisungen sicherstellen wird, dass die gepufferten Ereignisse an nicht-aufgebaute Seiten zurück gegeben werden, nachdem die Seiten wieder aufgebaut wurden.
A computer program comprising computer-readable instructions for performing the method according to any one of the claims 1 to 7. An apparatus comprising means (10-22) adapted to perform the method of one of claims 1 to 7.
Ein Computerprogramm beinhaltend computerlesbare Anweisungen zum Durchführen des Verfahrens gemäß einem der Ansprüche 1 bis 7. Eine Vorrichtung beinhaltend Mittel (10 - 22) welche eingerichtet sind das Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 7 durchzuführen.
The system of Claim 16, wherein the processor is adapted to execute computer-readable instructions for performing the further step of continuously recording the created sanitation level model of the food processing equipment.
System nach Anspruch 16, wobei die Prozessoreinrichtung so eingerichtet ist, dass sie computerlesbare Befehle zum Durchführen des weiteren Schritts der kontinuierlichen Aufzeichnung des erzeugten Hygienisierungszustandsmodells der Lebensmittelverarbeitungseinrichtung ausführt.
A SYSTEM FOR MOTION CONTROL, METHOD OF USING THE SYSTEM FOR MOTION CONTROL, AND COMPUTER-READABLE INSTRUCTIONS FOR USE WITH THE SYSTEM FOR MOTION CONTROL
SYSTEM ZUR BEWEGUNGSSTEUERUNG, VERFAHREN ZUR VERWENDUNG DES SYSTEMS ZUR BEWEGUNGSSTEUERUNG UND COMPUTERLESBARE ANWEISUNGEN ZUR VERWENDUNG MIT DEM SYSTEM ZUR BEWEGUNGSSTEUERUNG
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor computer-readable instructions in het Engels