Examples with "computerized remote control" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
She leaned back to grab the remote control from the table.
Sie lehnte sich zurück, um die Fernbedienung vom Tisch zu nehmen.
The remote control is busted, so I have to change channels manually.
Die Fernbedienung ist kaputt, also muss ich die Kanäle manuell wechseln.
The kids' endless arguing over the remote control drives their mother nuts.
Das endlose Streiten der Kinder um die Fernbedienung treibt ihre Mutter in den Wahnsinn.
The toy car turned sharply when I pressed the remote control.
Das Spielzeugauto machte eine scharfe Kurve, als ich die Fernbedienung drückte.
The cluttered living room made it hard to find the remote control.
Das überfüllte Wohnzimmer erschwerte es, die Fernbedienung zu finden.
Greasy fingers left blotting traces on the remote control after snacking.
Fettige Finger hinterließen Spuren auf der Fernbedienung nach dem Naschen.
We found a spare battery to power the remote control.
Wir fanden eine Ersatzbatterie, um die Fernbedienung zu betreiben.
The chattering of the remote-control cars made the kids cheer in delight.
Das Summen der ferngesteuerten Autos ließ die Kinder vor Freude jubeln.
He forgot to give back the remote control after finishing the movie.
Er vergaß, die Fernbedienung zurückzugeben, nachdem er den Film beendet hatte.
I can't figure out how this remote control works without the manual.
Ich kann ohne die Anleitung nicht herausfinden, wie diese Fernbedienung funktioniert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.