Vertaling van "computing device according" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rechenvorrichtung nach
Rechnervorrichtung nach
Recheneinrichtung nach
Computervorrichtung nach
Personalcomputergerät nach
Computergerät gemäß
A computing device according to claim 7, wherein, if said processor determines a match between the sendername and a name in the database, said processor is operative to generate on the display the corresponding telephone number and the telephone button.
Rechenvorrichtung nach Anspruch 7, bei der der Prozessor - falls er eine Übereinstimmung zwischen dem Absendernamen und einem Namen in der Datenbank feststellt - auf dem Display die entsprechende Telefonnummer und die Telefontaste generiert.
Computing device according to Claim 1, characterised in that it includes a control module (6) supervising the operation of the computing module (1) and receiving from a program memory (404) the instructions required for the desired sequencing of the computations.
Rechenvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie eine Steuereinheit (6) umfaßt, welche die Funktion der Recheneinheit (1) überwacht und aus einem Programmspeicher (404) die für die gewünschte Verkettung der Berechnungen erforderlichen Instruktionen enthält.
A computing device according to claim 23, wherein isochronous information includes time-dependent content.
Rechnervorrichtung nach Anspruch 23, wobei isochrone Informationen einen zeitabhängigen Inhalt enthalten.
A computing device according to claim 28, wherein the physical link layer identifies virtual channel type by information in a transaction layer packet associated with information received for transmission over the virtual channel.
Rechnervorrichtung nach Anspruch 28, wobei die physikalische Verbindungsschicht eine Art eines virtuellen Kanals durch Informationen in einem Transaktionsschichtpaket identifiziert, das mit Informationen verknüpft ist, die zur Übertragung über den virtuellen Kanal empfangen werden.
Computing device according to claim 18, characterized in that the first computing stage contains means for the suppression of non-plausible values of the quotient.
Recheneinrichtung nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß die erste Rechenstufe Mittel zum Unterdrücken nicht-plausibler Werte des Quotienten enthält.
Computing device according to claim 18, characterized in that the second computing stage contains means for determining the frequency and the magnitude of minima or maxima of the transfer function.
Recheneinrichtung nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Rechenstufe Mittel zur Bestimmung der Frequenz und des Betrages von Minima oder Maxima der Übertragungsfunktion enthält.
A computing device according to claim 19, wherein the transaction layer (202) independently manages a state of each of the established virtual channel(s), with respect to one another.
Rechnervorrichtung nach Anspruch 19, wobei die Transaktionsschicht (202) einen Zustand jedes der errichteten virtuellen Kanäle in Bezug zueinander unabhängig managt.
Computing device according to claim 18, characterized in that the scanning means comprise a first scanning device for the voltage at the tap and a second scanning device for the current supplied by way of the tap into the system.
Recheneinrichtung nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß die Abtastmittel eine erste Abtasteinrichtung für die Spannung am Abgriff und eine zweite Abtasteinrichtung für den über den Abgriff ins Netz eingespeisten Strom enthalten.
Computing device according to Claim 1, characterised in that it includes buses connecting the computing module (1) to internal or external memories (41, 42,402, 403) containing numbers written in residue notation.
Rechenvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie Busleitungen aufweist, welche die Recheneinheit (1) mit internen oder externen Speichern (41, 42,402, 403) verbindet, die in residueller Notation geschriebene Zahlen enthalten.
Computing device according to Claim 1, characterised in that the computing module (1) includes the means required to execute correlation and convolution computations.
Rechenvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Recheneinheit (1) die zur Durchführung von Korrelations- und Faltungsberechnungen erforderlichen Mittel umfaßt.
Computing device according to Claim 1, characterised in that the decoding module (22) includes data paths making it possible to perform the carry addition operations at the end of the transcoding computation performed on each digit.
Rechenvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Decodier-Einheit (22) Datenwege umfaßt, die es ermöglichen, die Übertrag-Additionsoperationen am Ende der für jede Ziffer erfolgten Umcodierberechnung auszuführen.
A personal computing device according to claim 2, wherein the cover (40) is or comprises a resonant panel loudspeaker.
Personalcomputergerät nach Anspruch 2, worin die Abdeckung (40) ein resonanter plattenförmiger Lautsprecher ist oder einen solchen aufweist.
A computing device according to claim 2 or 3, wherein said control (276) reduces said intensity gradually.
Computervorrichtung nach Anspruch 2 oder 3, wobei die Steuerung (276) die Intensität graduell reduziert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.