Examples with "computing device or" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Furthermore, it is possible to display vehicle data on a display of the mobile computing device or store, for example, to realize a logbook function.
Weiterhin ist es möglich, Fahrzeugdaten über eine Anzeige der mobilen Recheneinrichtung darzustellen oder zu speichern, um beispielsweise eine Fahrtenbuchfunktion zu realisieren.
In many cases metadata is collected or generated inherent to you using a computing device or inherent to transmitting data over computer networks, such as the internet.
Häufig werden Metadaten im Rahmen der Nutzung eines Computers oder der Übermittlung von Daten über Computernetzwerke, wie beispielsweise das Internet, erfasst oder generiert.
Otis may also collect geographic location data, and other security authentication data from your personal computing device or telephone that will grant access to a facility or Otis equipment installed in a building.
OTIS kann auch geografische Standortdaten und andere Sicherheitsauthentifizierungsdaten von Ihrem persönlichen Rechner oder Telefon erfassen, die Zugang zu einer Einrichtung oder zu OTIS-Anlagen gewähren, die in einem Gebäude installiert sind.
The method of Claim 1 comprising the step of running the router solely from a removable storage media connected to the computer without requiring any software installation on the mobile computing device or third party dependencies in order to execute.
Verfahren nach Anspruch 1, das den Schritt des Laufenlassens des Routers einzig von einem entfernbaren Speichermedium umfasst, das mit dem Computer verbunden ist, ohne dass zum Ausführen eine Software-Installation auf der mobilen Datenverarbeitungsvorrichtung oder Abhängigkeiten von Dritten erforderlich sind.
If your recipient uses a dial-up Internet connection or checks e - mail on a mobile computing device or mobile phone, you might want to just send a link to the original page instead.
Wenn der Empfänger eine Wählverbindung zum Internet verwendet oder seine E - Mail über ein mobiles Gerät oder ein Mobiltelefon überprüft, kann es sich empfehlen, stattdessen lediglich einen Link zur Originalseite zu senden.
Through these Terms of Use, Otis grants you a non-exclusive, non-transferable, personal, limited right to access and use the Services and attendant materials on your personal computing device or as otherwise agreed.
Durch diese Nutzungsbedingungen gewährt Otis Ihnen ein nicht ausschließliches, nicht übertragbares, persönliches, beschränktes Recht auf Zugriff und Nutzung der Services und der dazugehörigen Materialien auf Ihrem persönlichen Computergerät oder wie anderweitig vereinbart.
You will have to choose either to install the Update on Your computing device or opt-out and not install the Update.
Sie werden wählen müssen, entweder das Update auf Ihrem Computergerät zu installieren oder auszusteigen und das Update nicht zu installieren.
A method, according to any one of the preceding claims, whereon said first local storage device is a computing device or a network connection configured to emulate a local storage device.
The present invention further relates to the field of secure operation of the computing device to prevent the execution of a virus or other code that may affect the computing device or cause them to function in an unauthorized manner.
Die vorliegende Erfindung betrifft ferner das Gebiet des gesicherten Betriebs der Rechenvorrichtung, um die Ausführung eines Virus oder eines anderen Codes, der die Rechenvorrichtung beeinträchtigen oder sie dazu bringen kann, auf eine nicht autorisierte Weise zu funktionieren, zu verhindern.
embodiment of the current invention provides the ability of the position calculation application, the site-specific environmental database, the predicted performance look-up tables and the measurement application in order to be either in the same computing device or in separate, networked computing devices.
Ein Ausführungsbeispiel der aktuellen Erfindung liefert die Fähigkeit der Positionsberechnungsanwendung, der ortspezifischen Umgebungsdatenbank, der vorhergesagten Leistungsnachschlagtabellen und der Messanwendung, um entweder in der gleichen Rechenvorrichtung oder in getrennten, vernetzten Rechenvorrichtungen zu sein.
Options may be selected by highlighting them using navigation keys and pressing an appropriate select button on the cellular telephone or handheld computing device or by using a pen-based interface or the like.
Optionen können durch Hervorheben derselben durch Highlighten mit Hilfe von Navigationstasten und Drücken einer entsprechenden Wahltaste auf dem Mobiltelefon oder Handheldrechner oder mit Hilfe einer Schnittfläche auf Schreibstiftbasis od. dgl. gewählt werden.
Storage of all backup data as part of a designated backup and recovery processes in encrypted form, using a commercially supported encryption solution and data stored on any portable or laptop computing device or any portable storage medium is encrypted
Speicherung aller Backupdaten als Teil eines designierten Backup- und Wiederherstellungssystems in verschlüsselter Form durch Nutzung von Verschlüsselungssystemen, wobei Daten, die auf tragbaren Computern, Laptops oder anderen tragbaren Speichermedien gelagert wird, verschlüsselt wird
We do not warrant or guarantee that the Service will function with your mobile or computing device or be compatible with the hardware or software on any particular devices.
Wir garantieren nicht, dass der Service mit Ihrem Mobiltelefon oder Computer funktioniert oder mit der Hard- oder Software auf einem bestimmten Gerät kompatibel ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.