Examples with "computing projects typically have" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unlike with parallel computing, grid computing projects typically have no time dependency associated with them.
The reason for that is that these projects typically have low investment, but high running costs.
Dies ist dadurch begründet, dass diese Vorhaben typischerweise geringe Investitions-, aber hohe Betriebskosten aufweisen.
Since these projects typically have high costs compared to other investments, a structured approach is needed to control finances, planning, risks and the deployment of people.
Da diese Projekte im Vergleich zu anderen Investitionen hohe Kosten verursachen, ist ein strukturierter Ansatz zur Kontrolle der Finanzen, der Planung, der Risiken und des Personaleinsatzes erforderlich.
Cross-border projects typically have a high European added value, but may have lower direct economic effects compared to purely national projects.
Grenzüberschreitende Vorhaben haben in der Regel einen großen europäischen Mehrwert, können aber mitunter geringere direkte wirtschaftliche Auswirkungen als rein nationale Vorhaben aufweisen.
Projects typically have a goal, a timeframe, a budget, milestones, and an implementation team.
Greenfield brine projects typically have higher capital costs and longer development times than hard rock mines due to their large scale and relatively long process times for salt lake brine extraction...
Junge Solenprojekte („greenfield brine projects") haben typischerweise höhere Kapitalkosten und längere Entwicklungszeiten als Hartgestein-Minen; aufgrund ihrer enormen Grösse und relativ langen Verarbeitungszeiten bei der Salzsee-Solenextraktion...
Projects typically have a budget of up to €1.5 million and focus on areas such as the development of new curricula, modernisation of teaching and learning, improved partnerships with businesses and better university governance.
Die Projekte verfügen zumeist über ein Budget von bis zu 1,5 Mio. EUR und konzentrieren sich z. B. auf die Entwicklung neuer Curricula, die Modernisierung von Lehr- und Lernmethoden, intensivere Zusammenarbeit mit der Wirtschaft und eine bessere Verwaltung in Hochschuleinrichtungen.
Little brothers typically have big ears when older siblings whisper about secrets.
Kleine Brüder spitzen meist die Ohren, wenn die Großen über Geheimnisse tuscheln.
Funds with higher assets under management typically have lower fees for investors.
Fonds mit höherem verwaltetem Vermögen haben in der Regel niedrigere Gebühren für Anleger.
Luxury vacations typically have a steep price that reflects their exclusivity.
Luxusurlaube haben typischerweise einen hohen Preis, der ihre Exklusivität widerspiegelt.
Fish typically have several types of fins for stability and movement.
Fische haben in der Regel mehrere Arten von Flossen für Stabilität und Bewegung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.