Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
concludes the programme
Vertaling van "concludes the programme" in Duits
beschließt das Programm
A ballet of bizarre? hand creatures? concludes the programme, while at the same time drawing an arch back to the beginning? beyond all reality.
Ein Ballett von skurrilen Hand-Wesen beschließt das Programm und zeichnet so auch wieder den Bogen zum Anfang? jenseits aller Rationalität.
Georges Bizet artfully turned Parisian charm into music in his pleasant first symphony, which concludes the programme.
Mit Hilfe von Wolfgang Amadeus Mozarts Pariser Charme, raffiniert verarbeitet in der gefälligen ersten Symphonie von Georges Bizet, beschließt das Programm.
concludes the programme agreement with the responsible cantonal agency
schließt mit der zuständigen kantonalen Stelle die Programmvereinbarung ab
The last stage is the magnificent Reaction pool where seawater at 20ºC concludes the programme of vascular exercise.
Die Therapie endet mit dem herrlichen Reaktionsbecken, wo das Meerwasser bei 20ºC das Programm der Gefäßgymnastik abschließt.
As the last area, the Master's Thesis concludes the programme.
Die Master-Thesis schließt den Studiengang als letzten Bereich ab.
1 The Federal Office for the Environment concludes the programme agreement with the cantonal authorities responsible.
1 Das Bundesamt für Umwelt schließt die Programmvereinbarung mit der zuständigen kantonalen Behörde ab.
Alex Mustard's speech "Why Underwater?" concludes the programme of Saturday.
Mit Alex Mustards Vortrag "Why Underwater?" endet das Vortragsprogramm am Samstag.
The second State Examination concludes the programme with an oral examination in Pharmaceutical Chemistry, Pharmaceutical Biology, Pharmaceutical Technology, Pharmacology and Clinical Pharmacy.
Das zweite Staatsexamen beschließt die Ausbildung an der Universität mit einer mündlichen Prüfung in den Fächern Pharmazeutische Chemie, Pharmazeutische Biologie, Pharmazeutische Technologie, Pharmakologie und Klinische Pharmazie.
It concludes the programme thematically and musically and with a substitution of its missing middle part is-like "Guoten wib"-first recorded here.
Auch dieses Stück liegt mit einer Ergänzung des fehlenden Mittelteils der Melodie hier erstmals eingespielt vor.
This new acquisition, the sixth in four years, concludes the programme of external growth under our Ambition 2020 plan, and sets us on the strategic path towards our forthcoming 2025 plan.
Mit diesem Neuzuwachs, dem sechsten in vier Jahren, schließen wir unser externes Erweiterungsprogramm im Rahmen von Ambition 2020 ab, und wenden den Blick hin zu unserem neuen Strategieplan mit Horizont 2025.
Bruckner's Second Symphony concludes the programme - an early work which already has unmistakable Brucknerian power. Berliner Philharmoniker
Den Abschluss markiert Bruckners Zweite Symphonie - ein Frühwerk, das bereits unverkennbar Bruckner'sche Wucht besitzt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor concludes the programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 44 ms.
