He had valid reasons, and I concurred with his approach to the problem.
Er hatte triftige Gründe und ich stimmte seinem Ansatz zur Problemlösung zu.
After much deliberation, he concurred with the decision to restructure the team.
Nach reiflicher Überlegung stimmte er der Entscheidung zu, das Team umzustrukturieren.
She concurred with the findings of the recent research, which surprised many.
Sie pflichtete den Ergebnissen der jüngsten Forschung bei, was viele überraschte.
The American President concurred on this point.
Dem pflichtete der amerikanische Präsident bei.
He concurred with his friends' suggestion to meet at the coffee shop.
Er schloss sich dem Vorschlag seiner Freunde an, sich im Café zu treffen.
The administrators of this home concurred in this diagnosis after the little boy's return.
Dieser Diagnose schloss sich die Leitung dieses Hauses nach der Rückkehr des kleinen Jungen an.
The staff concurred with that latter view.
Der Stab stimmte dieser letzteren Ansicht zu.
She concurred that the event should be postponed due to the bad weather.
Sie stimmte zu, dass die Veranstaltung wegen des schlechten Wetters verschoben werden sollte.
I jumped at it, and the deputy AG concurred.
sprang ich sofort an, und der stellvertretende Justizminister stimmte zu.
In today's ruling, the ECJ concurred with this assessment.
Der EuGH schloss sich mit seinem heutigen Urteil dieser Einschätzung an.
Branden Robinson concurred with that view and resolved to identify which code is affected.
Branden Robinson stimmte dieser Ansicht ebenfalls zu und beschloss herauszufinden, welcher Code betroffen sei.
"There you have it," he concurred.
"Da hast du es", stimmte er zu.
SEAC also concurred with the exemptions suggested in the Annex XV dossier.
Der SEAC stimmte auch den im Dossier nach Anhang XV vorgeschlagenen Ausnahmen zu.