Subsequently the carrier coated in this way is dried, sintered and condensed.
Anschließend wird der so beschichtete Träger getrocknet, gesintert und kondensiert.
The characters can also be expanded and condensed typographically correctly.
Die Schrift kann auch typographisch richtig expandiert und kondensiert werden.
My work has condensed and I began to work with staging.
Meine Arbeit hat sich verdichtet und ich habe angefangen zu inszenieren.
The texts are consciously condensed and structured for peer to peer broadcast.
Die Texte werden bewusst verdichtet und auf peer to peer-Ausstrahlung gestaltet.
His repackaged presentation had all the necessary details condensed into fewer slides.
Seine überarbeitete Präsentation enthielt alle notwendigen Details, komprimiert auf weniger Folien.
I call it condensed because it contains all the steps at once.
Ich nenne Sie komprimiert, weil sie alle Schritte in einem enthält.
Only recently have we discovered... these super condensed ionized crystals.
Erst kürzlich entdeckten wir diese super- kondensierten, ionisierten Kristalle.
Human beings act in a deported manner as if they were condensed.
Menschen verhalten sich auf eine andere Art, als wären sie verdichtet worden.
Important events are either simplified, condensed or heavily fictionalised.
Wichtige Ereignisse werden entweder vereinfacht, verdichtet oder stark fiktionalisiert.
The remaining gas mixture is condensed, so liquefies again.
Das restliche Gasgemisch wird kondensiert, also verflüssigt sich wieder.
The condensed textbook allowed students to learn efficiently within a limited time.
Das komprimierte Lehrbuch ermöglichte den Studenten, in kurzer Zeit effizient zu lernen.
The writer condensed the information into a brief for easier understanding.
Der Autor verdichtete die Informationen zu einem Abstrakt für ein leichteres Verständnis.
The alcohol exits as a vapour, which is condensed and collected.
Der Alkohol tritt als Dampf aus, der kondensiert und gesammelt wird.