Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
condescending
Vertaling van "condescending" in Duits
Definitie
People are often turned off by preaching methods that seem condescending.
Menschen werden oft von bevormundenden Methoden abgeschreckt, die herablassend wirken.
I can't stand the way he talks to waiters; it's so condescending.
Ich kann nicht ausstehen, wie er mit Kellnern redet; es ist so herablassend.
His condescending tone always makes my hackles rise during our meetings.
Sein herablassender Ton bringt mich in unseren Besprechungen immer auf die Palme.
The manager's condescending tone rubbed several employees the wrong way immediately.
Der herablassende Ton des Chefs hat mehrere Mitarbeiter sofort auf die Palme gebracht.
He wrote in a condescending tone about the tastes of the hoi polloi.
Er schrieb in herablassendem Ton über die Vorlieben der breiten Masse.
James didn't realize his condescending behavior was alienating his friends.
James bemerkte nicht, dass sein herablassendes Verhalten seine Freunde entfremdete.
His condescending jokes were more insulting than funny to the group.
Seine herablassenden Witze waren für die Gruppe eher beleidigend als lustig.
Online reviewers softened the influencer's cough after his condescending product review.
Online-Rezensenten wiesen den Influencer nach seiner herablassenden Produktbewertung in die Schranken.
During the lecture, the professor's condescending attitude frustrated many students.
Während der Vorlesung frustrierte die herablassende Haltung des Professors viele Studenten.
The politician's condescending approach turned off many potential voters.
Die herablassende Haltung des Politikers schreckte viele potenzielle Wähler ab.
Her condescending attitude never fails to belittle others around her.
Ihre herablassende Haltung verfehlt nie, andere um sie herum zu schmälern.
She was repelled by his condescending attitude during the meeting.
Sie war von seiner herablassenden Haltung während des Treffens abgestoßen.
At the meeting, his condescending demeanor frustrated the entire team.
Bei der Besprechung frustrierte sein herablassendes Verhalten das gesamte Team.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor condescending in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 723. Exact: 723. Verstreken tijd: 40 ms.
