Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conditionally accepted
Vertaling van "conditionally accepted" in Duits
unter Vorbehalt angenommen
Dogs only conditionally accepted because the nature reserve adjacent.
Hunde nur bedingt willkommen, da das Naturschutzgebiet angrenzt.
Used machines are with order after inspection before picking up, loading or disassembly start as conditionally accepted and approved.
Gebrauchtmaschinen gelten mit Bestellung nach Besichtigung vor Abholung, Verladung oder Demontagebeginn als bedingungsgemäß abgenommen und genehmigt.
Formal change control process refers to a procedure by which changes to an accepted work product are carefully proposed, assessed, conditionally accepted, and applied.
Der formelle Änderungsauftragsprozess bezeichnet ein Verfahren, durch das Änderungen an einer abgenommenen Leistung sorgfältig vorgeschlagen, bewertet und unter Vorbehalt angenommen und angewendet werden.
The review is prepared in writing and concludes with a clear declaration whether the article is accepted or conditionally accepted for publication or rejected.
Die Rezension erfolgt in Schriftform und endet mit einer kurzen Feststellung über die Zulassung, bedingte Zulassung oder die Ablehnung des Artikels für die Veröffentlichung.
Obvious damages (e.g. transport damage) are to be claimed by the Buyer immediately after conditional acceptance (e.g. "conditionally accepted - transport damage" + date/signature of driver), other damages within a period of 8 days after the first possible inspection opportunity.
Offensichtliche Mängel (z.B. Transportschäden odgl.) sind unverzüglich nach Übernahme unter Vorbehalt (z.B. „unter Vorbehalt übernommen - Transportschaden" + Datum/Unterschrift des Fahrers) durch den Käufer zu reklamieren, sonstige Mängel binnen einer Frist von 8 Tagen ab Möglichkeit der Kenntnisnahme.
Students who have been conditionally accepted by an American college or university find it helpful to have this letter when interviewing for their student visa.
Der Brief hilft Studenten, die an einer amerikanischen Hochschule oder Universität bedingt angenommen worden sind, während des Visumsprozesses.
Students in Lüneburg will only be conditionally accepted to the programme for the time being.
Die Lüneburger Studierenden werden zunächst nur unter Vorbehalt für das Programm aufgenommen.
France: Plan conditionally accepted.
Frankreich: Plan unter Vorbehalt angenommen.
If a bid is conditionally accepted, the consignor may only withdraw his consent to the sale in writing to Hermann Historica after two months have elapsed at the earliest.
Bei einem Zuschlag unter Vorbehalt kann der Einlieferer frühestens nach Ablauf einer Frist von zwei Monaten sein Einverständnis mit dem Verkauf schriftlich gegenüber dem Versteigerer widerrufen.
TSX Venture Exchange (the "Exchange") has conditionally accepted the proposed private placement, pursuant to the specific terms for a non-brokered non-commissioned private placement financing to raise up to $400,000 (the "Offering").
Die TSX Venture Exchange hat die bedingte Genehmigung für die geplante Privatplatzierung gemäß den spezifischen Bedingungen für eine nicht vermittelte Privatplatzierung zur Einwerbung von bis zu 400.000 Dollar (die „Privatplatzierung") erteilt.
Only students who have already applied for admission, have been conditionally accepted, or are concurrently applying for admission to the University of Tampa may enroll in the ELS program at UT. Affiliation
Nur Studierende, die sich bereits für die Zulassung beworben haben, unter Vorbehalt angenommen wurden oder zeitgleich die Zulassung beantragt haben, können sich in das ELS-Programm an der UT einschreiben.
On 25 May 2005, the Italian plan was conditionally accepted, and on 20 June 2005, the Commission concluded the assessment of the last plan, from Greece, approving it without conditions.
Am 25. Mai 2005 wurde der italienische Plan unter Vorbehalt angenommen. Am 20. Juni 2005 schloss die Kommission die Bewertung des letzten Plans - des griechischen - ab, den sie vorbehaltlos akzeptierte.
A paper focusing on the contextual impact of religion on immigrants' life satisfaction in the UK was conditionally accepted for a special issue of the Journal of Ethnic and Migration Studies.
Eine Veröffentlichung, die sich mit den kontextuellen Auswirkungen von Religion auf die Lebenszufriedenheit von Migranten in Großbritannien beschäftigt, wurde unter Vorbehalt für eine Sonderausgabe des Journal of Ethnic and Migration Studies angenommen.
Synoniemen voor conditionally accepted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 50 ms.
