Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
confessional divisions
Geflecteerde vorm van confessional division
Vertaling van "confessional divisions" in Duits
konfessionellen Spaltungen
The confessional divisions of the early modern period entailed long dislocations down to the individual municipalities, while the dictatorships and wars of the 20th century often forced a unity that only covered bloody differences.
Die konfessionellen Spaltungen der Frühen Neuzeit zogen lange Verwerfungen bis in die einzelnen Kommunen nach sich, während die Diktaturen und Kriege des 20. Jahrhunderts oft eine Einheit erzwangen, die Differenzen nur blutig überdeckte.
But the painting offers more than a straightforward rendering of its subject: it also comments on the deep social and confessional divisions in the Germany of Menzel's day.
Doch das Bild bietet mehr als eine einfache Interpretation seines Sujets: Es kommentiert auch die tiefe soziale und konfessionelle Gespaltenheit in Deutschland zur Zeit Menzels.
Alongside the confessional divisions in early modern Central and Western Europe, there flourished a non-territorial, at least in theory transterritorial and transconfessional republic-the Republic of Letters.
In der Frühen Neuzeit, neben den konfessionellen Teilungen Mittel- und Westeuropas und dem Aufkommen neuer politischen und wirtschaftlichen Mächten, florierte eine nicht-territoriale, in der Theorie territorial- und konfessionsübergreifende Republik - die Gelehrtenrepublik.
This was an important social and cultural consequence of humanism, Reformation and the emergence of confessional divisions.
Dies stellt eine wichtige sozial- und kulturhistorische Konsequenz von Humanismus, Reformation und Konfessionsbildung dar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor confessional divisions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 4. Exact: 4. Verstreken tijd: 29 ms.
