It must have had something to do with the configuration somehow.
Es muss ja irgendwie etwas mit der Konfiguration zu tun gehabt haben.
Without configuration, it can be automatically installed and loaded once plug.
Ohne Konfiguration kann er sofort verwendet werden, sobald er eingesteckt wurde.
Already now all this can be simulated using manual configuration.
Schon jetzt kann all dies über manuelle Einstellungen simuliert werden.
This is really easy, as the configuration has already been done.
Dies geht ganz einfach, denn die Konfiguration ist bereits erledigt.
They can then be started manually or automatically depending on the configuration.
Sie können dann manuell oder automatisch gestartet werden abhängig von der Konfiguration.
We can state now that the configuration is working as expected.
Wir können damit feststellen, dass die Konfiguration wie erwartet funktioniert.
However, the configuration for that setup is complex and not easily duplicated.
Allerdings ist die Konfiguration dafür sehr komplex und nicht so einfach mehrfach verwendbar.
Now, I write the shortest configuration possible, which is shown below.
Nun werde ich die kürzeste Konfiguration zeigen, die möglich ist.
So it could have something to do with my configuration here.
Es ist möglich, daß es etwas mit meiner Konfiguration zu tun hat.
If the best configuration is not currently available, we will design one.
Wenn die beste Konfiguration derzeit nicht verfügbar ist, erstellen wir eine.
Verify that the current configuration is valid and is error free.
Überprüfen, ob die aktuelle Konfiguration gültig und fehlerfrei ist.
At this point you should be able to test the configuration.
Es sollte nun möglich sein, die Konfiguration zu testen.
You could model them yourself and see which configuration will work best.
Sie können sie selbst modellieren und die beste Konfiguration finden.