Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conflicts escalate
Vertaling van "conflicts escalate" in Duits
Konflikte eskalieren
eskalieren die Konflikte
Other conflicts escalate, expand and thus cause great damage.
Andere Konflikte eskalieren und richten großen Schaden an.
Other conflicts escalate and lead to greater damage.
Andere Konflikte eskalieren und richten großen Schaden an.
Death and horror spread, conflicts escalate.
Tod und Schrecken ziehen ein, Konflikte eskalieren.
When conflicts escalate, it is not unusual to find yourself in court.
Wenn Konflikte eskalieren, so werden Sie nicht selten gerichtlich ausgetragen.
And as political and magical conflicts escalate, each must decide how far they'll go for their beliefs.
Während politische Konflikte eskalieren, muss jeder von ihnen entscheiden, wie weit er für seine Überzeugungen gehen will.
If conflicts escalate, reaching the goal can be endangered, the business relation tarnished, and the motivation often destroyed.
Wenn Konflikte eskalieren, ist die Zielerreichung gefährdet, die Geschäftsbeziehung angeschlagen und die Motivation oft zerstört.
When conflicts escalate, I always offer - provided that it can be promising - the methods of mediation in order to create the possibility for a quick, cooperative solution.
Wenn Konflikte eskalieren, biete ich immer - sofern es erfolgversprechend sein kann - die Methoden der Mediation an, um die Möglichkeit zu schaffen für den Konflikt eine schnelle, kooperative Lösung zu finden.
It is only when the conflicts escalate; when the fighting becomes fierce and it is too late, that Bosnia becomes the centre of attention.
Erst wenn die Konflikte eskalieren, wenn es heiß wird und wieder zu spät ist, gerät Bosnien in den Mittelpunkt der Aufmerksamkeit.
At his first job in Chad, Somé also experienced how brutal people can be when conflicts escalate.
Auch an seiner ersten Arbeitsstelle im Tschad hat er erleben müssen, wie brutal Menschen werden können, wenn Konflikte eskalieren.
Conflict Management When open or underlying conflicts escalate, fronts harden making working together unbearable, internal attempts at conciliation often prove futile.
Wenn offene oder unterschwellige Konflikte eskalieren, Fronten sich verhärten und die Zusammenarbeit zur Qual werden lassen, laufen interne Schlichtungsversuche oft ins Leere.
Conflicts escalate because certain red lines are transgressed in processes of negotiation between the parties to a conflict.
Konflikte eskalieren, weil in Aushandlungsprozessen zwischen Konfliktparteien bestimmte „rote Linien" überschritten werden.
Watch global developments carefully, as market volatility increases and international conflicts escalate.
Wir müssen die weltweiten Entwicklungen genauestens beobachten, da die Marktvolatilität zunimmt und die internationalen Konflikte zu eskalieren beginnen.
In many cases, the conflicts escalate when settling the advertising allowances at the latest.
Und spätestens bei der Abrechnung der Werbekostenzuschüsse eskaliert die Auseinandersetzung nicht selten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor conflicts escalate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 28 ms.
