Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conform with
Vertaling van "conform with" in Duits
konform mit
Konformität mit
Einklang mit
konform zu
richten sich nach
The rolling stock must conform with the statutory requirements for safe railway operations.
Die Fahrzeuge entsprechen den gesetzlichen Anforderungen für einen sicheren Bahnbetrieb.
These restrictions are applied in order to conform with legislation of affected territories.
Diese Einschränkungen werden angewendet, um den Gesetzen der betroffenen Länder zu entsprechen.
But things happen on board that don't necessarily conform with the norm.
Dennoch, an Bord geschieht immer etwas, was nicht der Norm entspricht.
We want the aesthetics of the furniture to conform with their functionality.
Wir kümmern uns darum, dass die Ästethik der Möbel iherer Funktionalität entspricht.
Our specialists check whether the layouts conform with legal requirements.
Unsere Spezialisten prüfen, ob die Layouts den gesetzlichen Anforderungen entsprechen.
Research and teaching must conform with numerous academic and ethical quality criteria.
Forschung und Lehre müssen vielerlei wissenschaftlichen und ethischen Qualitätskriterien entsprechen.
It is essential that they also conform with the state of the art.
Insbesondere müssen diese dem Stand der Technik entsprechen.
All products conform with international norms and standards.
Alle Produkte entsprechen den internationalen Normen und Standards.
They are mercilessly eliminating anything which does not conform with their world view.
Alles, was nicht ihrem Weltbild entspricht, räumen sie grausam aus dem Weg.
With its visible groove finish the open system is conform with contemporary architecture requirements.
Das offene System entspricht mit den sichtbaren Fugen den Ansprüchen zeitgemäßer Architektur.
Speakers to be connected to the amplifier should conform with the standards listed below.
Die mit dem Verstärker geschalteten Lautsprecher sollten folgenden Kriterien entsprechen.
The working uniform shall conform with relative environmental requirements since of special working condition.
Die Arbeitskleidung muss aufgrund besonderer Arbeitsbedingungen den jeweiligen Umweltanforderungen entsprechen.
Behaviour and manners of your compainion naturally conform with the high niveau prepurposed by you.
Stil und Umgangsformen Ihres Begleiters entsprechen selbstverständlich dem von Ihnen vorausgesetzten hohen Niveau.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor conform with in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1335. Exact: 1335. Verstreken tijd: 93 ms.
