Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
confronting
Vertaling van "confronting" in Duits
Turning a blind eye seemed easier than confronting the problem directly.
Wegzuschauen schien einfacher, als das Problem direkt zu konfrontieren.
They chose to let it ride instead of confronting their neighbor immediately.
Sie entschieden sich, es laufen zu lassen, statt den Nachbarn sofort zu konfrontieren.
She walked away stewing rather than confronting her boss directly.
Sie ging vor Wut kochend weg, anstatt ihren Chef direkt zu konfrontieren.
The thought of confronting her put a tight knot in my stomach.
Der Gedanke, sie zu konfrontieren, bereitete mir einen festen Kloß im Magen.
He talks tough about confronting his boss, but he's all talk, no action.
Er redet großspurig davon, seinen Chef zu konfrontieren, aber er ist ein Maulheld.
Instead of confronting her, he chose to talk around the topic completely.
Anstatt sie zu konfrontieren, entschied er sich, das Thema völlig zu umgehen.
With a pricked heart, he chose to walk away instead of confronting her.
Mit schwerem Herzen entschied er sich, zu gehen, anstatt sie zu konfrontieren.
Hiring a contract killer seemed easier than confronting his business rival directly.
Einen Auftragskiller zu engagieren schien einfacher, als seinen Geschäftsrivalen direkt zu konfrontieren.
The reporter made a daring stab at confronting the corrupt mayor publicly.
Die Reporterin wagte einen mutigen Versuch, den korrupten Bürgermeister öffentlich zu konfrontieren.
Writing in a journal can help you let off steam without confronting others.
In ein Tagebuch zu schreiben kann helfen, Dampf abzulassen, ohne andere zu konfrontieren.
With every step, he felt braver about confronting his deepest fears.
Mit jedem Schritt fühlte er sich tapferer, seine tiefsten Ängste zu konfrontieren.
They chickened out of confronting their boss about the unfair workload.
Sie haben gekniffen, ihren Chef wegen der unfairen Arbeitsbelastung anzusprechen.
The young politician campaigned full of spirit, confronting criticism with clear arguments.
Die junge Politikerin führte voller Elan Wahlkampf und begegnete Kritik mit klaren Argumenten.
Uitdrukkingen met confronting: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! confront one's demons v.
sich seinen Ängsten stellen
"She decided to confront her demons and seek therapy."
confront the lion in one's den v.
den Stier bei den Hörnern packen
"She decided to confront the lion in his den at the meeting."
confront head-on v.
direkt angehen
"She decided to confront head-on the issues at work."
Synoniemen voor confronting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4550. Exact: 4550. Verstreken tijd: 53 ms.
