She has been asked to assist in editing and preparing congregational materials for publication.
Sie wurde gebeten, bei der Bearbeitung von Texten zu helfen und Materialien der Kongregation zur Veröffentlichung vorzubereiten.
Project updates The chapter received information on three congregational efforts.
Das Kapitel hat Informationen über drei Bemühungen der Kongregation erhalten.
The congregational has already provided a generous area at disposal and has also granted assistance.
Von seiten der Gemeinde wurde uns bereits ein großzügiges Areal zur Verfügung gestellt und auch Mitarbeit zugesichert.
A good congregational entry provides basic factual information, with highlights of major events in the congregation's life.
Ein gutes Gemeinde Eintrag enthält grundlegende Sachinformationen, mit Höhepunkten der wichtigsten Ereignisse im Leben der Kongregation.
If, when confronted, the accused confesses that he is guilty of murder, the elders take appropriate congregational action.
Wenn der Angeklagte bei der Gegenüberstellung seine Schuld an dem Mord gesteht, greifen die Ältesten in der Versammlung zu angemessenen Maßnahmen.
Elements to be considered for a congregational entry
Elemente, die für eine Gemeinde Eintrag berücksichtigt sind
It was a blessing to share this time with our sisters in Vechta and visit places of our congregational history.
Es war ein Segen, diese Zeit mit unseren Schwestern in Vechta zu verbringen und Orte der Geschichte unserer Kongregation zu besuchen.
I did experience congregational euphoria, but that's another story.
Ich habe Gemeindeeuphorie erlebt, aber das ist eine andere Geschichte.
I, too, will there join you in congregational prayer.
Auch Ich werde Mich dort mit dir im Gebet vereinen.
In many ways our team is involved in congregational life and service.
Auf vielfältige Weise ist unser Team am Gemeindeleben und -Dienst beteiligt.
The pianist played softly, accompanying the congregational hymnal singing.
Der Pianist spielte leise und begleitete das gemeindliche Singen aus dem Gesangbuch.
Close ties between theology and congregational life are very important.
Ohnehin sei eine enge Verwurzelung zwischen Theologie und Gemeindeleben sehr wichtig.
As the clock struck twelve, the midnight mass began with congregational prayers.
Als die Uhr zwölf schlug, begann die Christmette mit Gemeindegesängen.