Dennoch hat sich die Verteilung der Mitglieder der Kongregation erheblich verändert.
However, distribution of the congregation's population has changed significantly.
Apostolat Ich trat nach der höheren Schule in die Kongregation ein.
Apostolate I joined the congregation after the higher secondary school.
Von dieser Treue zum Charisma hängt die Zukunft eurer Kongregation ab.
The future of your Congregation depends on fidelity to this charism.
Knox war begierig, dass die Hexe von der Kongregation verhört wird.
Knox was eager for the witch to be interrogated by the Congregation.
Aber wir erleben auch Situationen, die von innerhalb der Kongregation kommen.
But we also face situations that originate from within the Congregation.
Ich verstehe dich, aber die Kongregation hat überall Spione.
I hear you, but the congregation have spies everywhere.
Dort festigte sich ihre Absicht, in unsere Kongregation einzutreten.
There she also came to the decision to enter our congregation.
Er verwahrt die Testamente und Vermächtnisse zu Gunsten der Kongregation.
He holds and administers wills and bequests made to the Congregation.
Jeder Höhere Obere der Kongregation hat eine Kopie dieser Arbeit erhalten.
Each major superior of the Congregation has received a copy of this work.
Dies ist der Kern von dem aus die Kongregation leben und arbeiten kann.
This is the core from which the congregation can live and act.
Die Kongregation verwendet alte Texte, um moderne Vorurteile zu bekräftigen.
The Congregation are using ancient texts to corroborate modern prejudices.
Sagen Sie der Kongregation, dass ich es nicht habe.
You tell the Congregation that I don't have it.
Dann werde ich die Kongregation bitten, in dieser Sache zu entscheiden.
Then I'll ask the Congregation to rule on the matter.
