We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
an eine Stromquelle angeschlossen
an eine Energiequelle angeschlossen
mit einer Quelle
mit einer Druckluftquelle verbunden
mit einer Druckwasserquelle verbunden
mit einer Unterdruckquelle verbunden
mit einer Druckquelle verbunden
mit einer Vakuumquelle verbunden
Power - The device shall only be connected to a source of power compliant to the one described in this manual or on relevant printed labels on the product.
Stromversorgung: Das Gerät darf nur an eine Stromquelle angeschlossen werden, wie in der Gebrauchsanleitung oder auf dem Aufdruck beschrieben ist.
Turn your light switch on, and you get light if you are connected to a source.
Betätigen Sie einen Lichtschalter, und Sie haben Licht - so Sie an eine Energiequelle angeschlossen sind.
The sensor of claim 4 wherein said end cover is electrically connected to a source of energy for permitting an electrical current to pass therefrom to another electrode in communication with said gas.
Sensor nach Anspruch 4, wobei die Endabdeckung elektrisch an eine Energiequelle angeschlossen ist, um einem elektrischen Strom den Durchgang zu einer anderen Elektrode in Verbindung mit dem Gas zu gestatten.
The evaporator can be connected to a source circuit with different heat sources.
Der Verdampfer kann in einen Quellkreislauf mit verschiedenen Wärmequellen verbunden werden.
The two latter layers are connected to a source of electricity.
Die beiden letzgenannten Schichten liegen an einer Spannungsquelle.
Both coils must be connected to a source of amplifi cation.
Beide Schwingspulen müssen an eine Verstärkerquelle angeschlossen werden.
The pressure-medium inlet of the other valve is connected to a source of pressure medium.
Der Druckmitteleingang des weiteren Ventils steht mit einer Druckmittelquelle in Verbindung.
This argument must be connected to a source item which supplies the actual data.
Dieses Argument muss mit einem Quelldatenelement verbunden sein, aus dem die eigentlichen Daten stammen.
A lightbulb needs good filaments and must be screwed into a socket that is connected to a source of power.
Eine Glühbirne braucht intakte Drähte und muss in eine Fassung geschraubt werden, die mit einer Stromquelle verbunden ist.
A fire suppression system comprising one or more sprinkler devices according to any preceding claim connected to a source of pressurised water.
Eine Feuerlöschanlage, bestehend aus einer oder mehreren Sprinklervorrichtungen gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, die mit einer Quelle Druckwasser verbunden ist.
Do not examine with optical instruments optical fiber ports or optical fibers that are connected to a source.
Keine optischen Instrumente zum Untersuchen von faseroptischen Anschlüssen oder Glasfasern verwenden, die mit einer Lichtquelle verbunden sind.
When connected to a source component, it transmits the music signal wirelessly to the slave unit, which need only be plugged into a wall socket.
Wenn er mit einem Abspielgerät verbunden ist, überträgt der Master das Musiksignal kabellos zum Slave-Lautsprecher, der nur an eine Steckdose angeschlossen werden muss.
On the one hand, said bores face towards the top of the articles and on the other hand are connected to a source of partial vacuum.
Diese sind einerseits der Oberseite der Gegenstände zugewandt und andererseits an eine Unterdruck- quelle angeschlossen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.