Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
connecting module
Vertaling van "connecting module" in Duits
Connection means for a coaxial cable and a connecting module therefor, in particular a junction block.
Verbindungseinrichtung für Koaxialkabel und entsprechender Verbindungsmodul, insbesondere Verbindungsblock.
In this case, the same advantages as have already been described in detail to the connecting module and the service unit are for the rebreather.
Dabei gelten für das Kreislaufatemgerät dieselben Vorteile, wie sie bereits ausführlich zu dem Verbindungsmodul und der Wartungsvorrichtung beschrieben worden sind.
To ensure that the connection between the connecting module and the connection module can not be inadvertently released again, the connection module from a strain relief.
Um sicherzustellen, dass die Verbindung zwischen dem Anschlussmodul und dem Verbindungsmodul nicht unbeabsichtigt wieder gelöst werden kann, weist das Verbindungsmodul eine Zugentlastung aus.
The modular electric part as set forth in any of the preceding claims, characterized in that the base module (10a, 10b, 10c) comprises free electrical outputs which are power-supplied and/or signal-controlled via a connecting module (12, 13, 14).
Modularer elektrischer Teil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Grundmodul (10a, 10b, 10c) freie elektrische Ausgänge aufweist, die über ein Anschlußmodul (12, 13, 14) versorgt und/oder angesteuert sind.
According to a first aspect of the present invention, a connecting module for installation is provided in a breathing circuit of a closed-circuit breathing apparatus.
Gemäß einem ersten Aspekt der vorliegenden Erfindung wird ein Verbindungsmodul zum Einbau in einen Atemkreislauf eines Kreislaufatemgerätes bereitgestellt.
It is of advantage when the contact elements of the connecting module can be electrically connected directly with the contact members of the circuit board.
Von Vorteil ist es, wenn die Kontaktelemente des Verbindungsmoduls unmittelbar mit den Kontaktgliedern der Leiterplatte elektrisch verbindbar sind.
The connection module with the connected wires can be subsequently combined with a connecting module having the contact elements, so that an electrical connection between the terminal elements and the contact elements is made.
Das Anschlussmodul mit den angeschlossenen Adern kann anschließend mit einem Verbindungsmodul zusammengeführt werden, das die Kontaktelemente aufweist, so dass eine elektrische Verbindung zwischen den Anschlusselementen und den Kontaktelementen hergestellt wird.
The connecting module according to one of the claims 31 to 34, wherein the at least certain mobile devices (1) each comprise a mobile radio telephone.
Verbindungsmodul (2, 2') gemäss einem der Ansprüche 31 bis 34, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens gewissen Mobilgeräte (1) jeweils ein Mobilfunktelefon umfassen.
Coupling and connecting module, especially for heating installations
Anschluss- und Verbindungsmodul insbesondere für Heizungsanlagen
The connecting set has a connecting module (2) which has contact sections (30, 32) for connection to a power source and can mechanically connect at least two light strips (6, 8).
Der Verbindungssatz hat ein Verbindungsmodul (2), das Kontaktabschnitte (30, 32) zum Verbinden mit einer Stromquelle aufweist und zumindest zwei Leuchtbänder (6, 8) mechanisch verbinden kann.
A clamping device according to claim 3, characterized in that arranged in the connecting module (11, V) are electronic means (13) for transmitting and receiving encoded information signals.
Spannvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß im Verbindungsmodul (11,V) elektronische Mittel (13) zum Senden und Empfangen von codierten Informationssignalen angeordnet sind.
Device according to claim 1, characterized in that the supply lines of the electrical temperature probe are led in axial direction through allocated openings (18; 54) of the support elements (10; 44) to the connecting module.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Zuleitungen des elektrischen Temperaturfühlers in axialer Richtung durch zugeordnete Durchbrüche (18; 54) der Trägerelemente (10; 44) hindurch zum Anschlussmodul geführt sind.
Brake system according to claim 1, characterized in that the brake modules (20) have a rocking lever (21) acting on a sliding rod (42) of the connecting module (40).
Bremssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Bremsmodule (20) einen Schwenkhebel (21) aufweisen, welcher auf eine Schiebestange (42) des Verbindungsmoduls (40) wirkt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor connecting module in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 72. Exact: 72. Verstreken tijd: 51 ms.
