Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conquering
Vertaling van "conquering" in Duits
Definitie
siegreicher
Lessons in school often discuss the conquering of nations and their impact.
Im Unterricht wird oft die Eroberung von Nationen und deren Auswirkungen diskutiert.
The conquering of new markets is a major goal for many corporations today.
Die Eroberung neuer Märkte ist heute ein Hauptziel vieler Unternehmen.
Among climbers, she became a living legend after conquering that dangerous peak.
Unter Kletterern wurde sie nach der Bezwingung dieses gefährlichen Gipfels eine lebende Legende.
The artwork depicted the conquering of an ancient city by invading forces.
Das Kunstwerk stellte die Eroberung einer antiken Stadt durch eindringende Streitkräfte dar.
The king sought to aggrandise his realm by conquering neighboring territories.
Der König wollte sein Reich durch die Eroberung benachbarter Gebiete vergrößern.
Nothing less as the conquering of the entire world is on his mind.
Nichts Geringeres als die Eroberung des kompletten Planeten schwebt ihm vor.
The ideal solution for easily reaching your customers and conquering new markets.
Die ideale Lösung zur einfachen Erreichung Ihrer Kunden und Eroberung von neuen Märkten.
This is important on the one hand because it is conquering new territory.
Das ist zum einen richtig, weil es eine Eroberung von Neuland ist.
He read about the conquering of lands as part of his history project.
Er las über die Eroberung von Landstrichen als Teil seines Geschichtsprojekts.
His stories often revolved around the conquering of lands in ancient history.
Seine Geschichten drehten sich oft um die Eroberung von Landstrichen in der antiken Geschichte.
He's too busy conquering the galaxy to bother with Earth.
Er ist zu sehr mit der Eroberung der Galaxie beschäftigt.
In ancient times, conquering armies divided the spoils among their warriors.
In der Antike teilten erobernde Armeen die Beute unter ihren Kriegern auf.
The athlete's conquering drive was evident in his relentless training.
Der unbändige Antrieb des Athleten zeigte sich in seinem unermüdlichen Training.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met conquering: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor conquering in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3750. Exact: 3750. Verstreken tijd: 48 ms.
