Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
siegreichen
Geflecteerde vorm van siegreich
Vertaling van "siegreichen" in Engels
Ein leuchtend roter Wimpel flatterte auf dem Fahnenmast des siegreichen Teams.
A bright red pennant fluttered atop the victorious team's flagpole.
Der besiegte Ritter musste sich vor seinem siegreichen Gegner niederwerfen.
The defeated knight had to prostrate before his victorious opponent.
Während des Spiels gab es höhnische Jubelrufe vom siegreichen Team.
During the game, taunting cheers erupted from the winning team.
Der Staffellauf endet mit einer triumphalen Feier des siegreichen Teams.
The relay race concludes with a triumphant celebration by the winning team.
Die siegreichen Soldaten kehrten zu einem Heldenempfang ihrer Familien nach Hause zurück.
The triumphant soldiers returned home to a hero's welcome from their families.
Die erste Nacht der siegreichen Revolution ist von Unruhe erfüllt.
The first night of the triumphant revolution was full of alarms.
Die Soldaten kehrten mit ihrer Beute aus dem siegreichen Feldzug nach Hause zurück.
The soldiers returned home with their spoils from the victorious campaign.
Nach einem langen Tag berichtete der Wahlleiter endlich über den siegreichen Kandidaten.
After a long day, the returning officer finally reported the winning candidate.
Ein großer Vorsprung deutet auf eine starke Leistung des siegreichen Kandidaten hin.
A large margin of victory suggests a strong performance by the winning candidate.
Die Kinder stellten sich an, um mit dem siegreichen Torwart abzuklatschen.
The kids lined up to lay some skin on with the winning goalie.
Die siegreichen Kletterer hissten ihre Fahnen und glaubten, das Dach der Welt erreicht zu haben.
The victorious climbers raised their flags, believing they'd reached the roof of the world.
Im Wettbewerb war die Strategie der ausschlaggebende Faktor für die siegreichen Teams.
In the competition, strategy was the determining factor for winning teams.
Ein riesiger Wimpel hing vom Mast und verkündete den Sieg des siegreichen Bootes.
A giant pennant hung from the mast, claiming victory for the winning boat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor siegreichen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 2075. Exact: 2075. Verstreken tijd: 48 ms.
