Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conscientious objection
Vertaling van "conscientious objection" in Duits
Definitie
Gewissensverweigerung
Militärdienstverweigerung aus Gewissensgründen
There is no legal provision for conscientious objection and no substitute service.
Es gibt keine gesetzlichen Regelungen zur Kriegsdienstverweigerung und keinen Ersatzdienst.
Colombia is also a challenge for the international movement for conscientious objection.
Kolumbien ist auch eine Herausforderung für die internationale Bewegung für Kriegsdienstverweigerung.
The right to conscientious objection is not recognised.
Das Recht auf Kriegsdienstverweigerung aus Gewissensgründen wird nicht anerkannt.
His demand to be recognised as a conscientious objection was ignored.
Sein Antrag, als Kriegsdienstverweigerer anerkannt zu werden, wurde ignoriert.
Therefore, the greek authorities never recognised Nikolaos Karanikas' right to conscientious objection.
Deshalb haben die griechischen Behörden Nikolaos Karanikas niemals als Kriegsdienstverweigerer anerkannt.
They obey the call for conscientious objection in the occupied areas.
Sie gehorchen dem Aufruf zur Kriegsdienstverweigerung in den besetzten Gebieten.
His lawyer criticized that the legislation lacks provisions on conscientious objection.
Sein Anwalt kritisierte das Fehlen einer gesetzlichen Regelung zur Kriegsdienstverweigerung.
One year later, the government approved a law on conscientious objection.
Ein Jahr später beschloss die Regierung ein Gesetz zur Kriegsdienstverweigerung.
However, these amendments are far from recognising the right to conscientious objection.
Die geplanten Änderungen sind aber weit davon entfernt, die Kriegsdienstverweigerung anzuerkennen.
Accompaniment and permanent communication between the different groups on conscientious objection.
Begleitung und permanenter Informationsaustausch zwischen den verschiedenen Organisationen für Kriegsdienstverweigerung.
So, when the time came, I opted for conscientious objection.
Daher entschied ich mich, als die Zeit kam, zur Kriegsdienstverweigerung.
Actions at the local level attempted to "demystify" conscientious objection.
Aktionen auf der örtlichen Ebene versuchten, die Kriegsdienstverweigerung zu entmystifizieren.
We are working on a plan for conscientious objection.
Wir arbeiten an einem Plan zur Kriegsdienstverweigerung.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor conscientious objection in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 866. Exact: 866. Verstreken tijd: 52 ms.
