Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consented
Vertaling van "consented" in Duits
zustimmen
willigten
stimmten
zustimmt
abgesegnete
abgesegneten
erteilt
Especially now that you have consented to this holy vow.
Besonders jetzt, wo du diesem heiligen Gelübde zugestimmt hast.
Unless the parties have consented to this in writing in advance.
Es sei denn, dass die Parteien dieser zuvor schriftlich zugestimmt haben.
We process your personal data if you have consented to the processing activity.
Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten, wenn Sie in die Verarbeitungstätigkeit eingewilligt haben.
A majority of eligible patients have consented to participate in this study.
Eine Mehrheit geeignete Patienten haben zugestimmt, an dieser Studie teilzunehmen.
Because then she never would have consented to a bunch of dangerous tests.
Denn sonst hätte sie nie einem Haufen gefährlicher Tests zugestimmt.
All of you consented to be here against your will.
Sie alle haben gegen Ihren Willen zugestimmt, hier zu sein.
Our website uses tracking cookies if you have consented thereto.
Unsere Website verwendet Tracking-Cookies, wenn Sie dem zugestimmt haben.
If these fields are filled, the subject expressly consented to the publication.
Wenn diese Felder ausgefüllt werden, wird der Veröffentlichung zugestimmt.
The recognizable people on the photos have to consented the publication.
Die auf eingereichten Fotografien erkennbaren Personen müssen der Veröffentlichung zugestimmt haben.
The individual has consented to the disclosure of their personal information.
Die Person hat der Preisgabe ihrer personenbezogenen Daten zugestimmt.
Because I know you would've never consented to this.
Denn ich weiß, du hättest nie zugestimmt.
The committee of creditors has already consented to this sale.
Der Gläubigerausschuss hat dem Verkauf bereits zugestimmt.
Cheol-min over there consented to this too.
Cheol-min da drüben hat dem auch zugestimmt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met consented: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
silence is consent exp.
Schweigen ist Zustimmung
"If you don't say no, silence is consent."
silence means consent exp.
Schweigen bedeutet Zustimmung
"He didn't say no, so silence means consent."
by common consent adv.
mit allgemeiner Zustimmung
"The decision was made by common consent."
silence implies consent exp.
Schweigen bedeutet Zustimmung
"Her silence implies consent to the plan."
manufacture consent v.
Zustimmung erzeugen
"The regime used propaganda to manufacture consent among the populace."
silence gives consent exp.
Schweigen bedeutet Zustimmung
"He didn't protest, so silence gives consent."
with one consent adv.
einstimmig · einhellig
"The committee approved the proposal with one consent."
express consent n.
ausdrückliche Zustimmung
"The surgeon needed the patient’s express consent before starting the procedure."
prior written consent n.
vorherige schriftliche Zustimmung
"You must obtain prior written consent before using the client's logo."
by mutual consent adv.
einvernehmlich
"The contract was ended by mutual consent."
with the consent of prep.
mit Zustimmung
"He acted with the consent of his parents."
without someone's consent adv.
ohne Zustimmung · ohne Einwilligung
"He signed the contract without her consent."
age of consent n.
Einwilligungsalter
"In many countries, the age of consent is 16."
by popular consent adv.
mit allgemeinem Einverständnis
"The event was canceled by popular consent."
consent agreement n.
Zustimmungsvereinbarung
"The company signed a consent agreement with the environmental agency."
give one's consent v.
zustimmen
"She will give her consent to the surgery."
implied consent n.
stillschweigende Zustimmung
"By using the service, you give implied consent to the terms."
informed consent n.
Einwilligung nach Aufklärung
"The lawyer ensured the client gave informed consent."
silence equals consent exp.
Schweigen gilt als Zustimmung
"He didn't object, so silence equals consent."
tacit consent n.
stillschweigende Zustimmung
"By not objecting, he gave his tacit consent to the plan."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor consented in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3645. Exact: 3645. Verstreken tijd: 57 ms.
