Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

conservation programmes

Geflecteerde vorm van conservation programme

Vertaling van "conservation programmes" in Duits

Schutzprogramme

Erhaltungsprogrammen

Artenschutzprogrammen

Schutzprogrammen

Erhaltungsprogramme

Naturschutzprogramme

Artenschutzprogramme

Naturschutzprogrammen

Species and habitat conservation programmes are also effective outside the protected areas.

Auch außerhalb der geschützten Gebiete sind Schutzprogramme für Arten und Lebensräume wirksam.

Most of this finance is used for conservation programmes in industrialised nations, despite the fact that there is very little biodiversity left in these countries.

Der Größere Teil wird für Schutzprogramme in den Industrieländern verwendet, obwohl dort kaum noch Biodiversität vorhanden ist.

In some cases, they tag the fish first, contributing to conservation programmes.

In einigen Fällen kennzeichnen sie die Fische zuerst und tragen dadurch zu Erhaltungsprogrammen bei.

Since then, a string of stringent conservation programmes have been launched, for the overall protection of the park's fauna and flora.

Seitdem wurde eine Reihe von strengen Erhaltungsprogrammen gestartet für den gesamten Schutz der Parkfauna und Flora.

Elaboration and implementation of animal and species conservation programmes on a scientific basis

Ausarbeitung und Umsetzung von Tier- und Artenschutzprogrammen auf wissenschaftlicher Grundlage

supervision and implementation of wildlife conservation programmes, as well as population monitoring of endangered species (especially priority species according to the Habitats Directive)

Betreuung und Durchführung von Artenschutzprogrammen sowie dem Populationsmonitoring gefährdeter Arten (insbesondere prioritäre Arten nach der FFHRichtlinie)

Go back to nature and discover over 5,500 exotic animals in one of the largest city zoos in the world, with special live displays and eco-friendly conservation programmes.

Gehen Sie zurück in die Natur und entdecken Sie über 5.500 exotische Tiere in einem der größten städtischen Zoos der Welt mit speziellen Live-Auftritten und umweltfreundlichen Erhaltungsprogrammen.

At the same time species whose economic value cannot be overestimated are left completely out of the political debate: where are the conservation programmes for bacteria, fungi or earthworms, the decomposers without which the decomposition of organic substances would not be possible?

Daneben stehen Arten, deren "Leistung" auch ökonomisch gar nicht hoch genug einzuschätzen ist, völlig außerhalb der politischen Debatte: wo gibt es Schutzprogramme für Bakterien, Pilze oder Regenwürmer, also die Destruenten, ohne die der Abbau organischer Substanzen nicht funktionieren würde?

In this respect, a number of conservation programmes ought to be taken into consideration, particularly the models already applied in the EU.

In dieser Hinsicht sollte eine Reihe von Erhaltungsprogrammen in die Überlegungen einbezogen werden, insbesondere die Modelle, die in der EU bereits zur Anwendung kommen.

Despite the conservation programmes promoted by the IUCN, there is a risk that 25 % of mammals will become extinct in a short space of time.

Trotz der von der IUCN geförderten Schutzprogramme drohen 25 % der Säugetiere binnen weniger Jahre auszusterben.

These results point at the importance of including genetic information in terms of microsatellites, SNPs, mitochondrial DNA or Y-chromosomal information in the decision making of conservation programmes.

Dies beweist die Notwendigkeit der Einbeziehung genetischer Information in die Etablierung von Erhaltungsprogrammen, sei es, wie in dieser Arbeit erfolgt, auf Basis von Mikrosatelliten oder ergänzend auf Basis von SNPs, mitochondrialer DNA und Y-chromosomaler Information.