Many consider a southerner to be the epitome of charm and friendliness.
The bother of planning the vacation made them consider a simpler getaway.
Der Aufwand der Urlaubsplanung ließ sie über einen einfacheren Kurztrip nachdenken.
He encourages others to consider a minor that sparks their passion.
Er ermutigt andere, ein Nebenfach zu wählen, das ihre Leidenschaft weckt.
I might consider a career in teaching down the line, after some experience.
Später einmal könnte ich nach etwas Erfahrung eine Laufbahn im Lehramt erwägen.
Instead of buying that gas guzzler, consider a smaller car or a hybrid.
Cities struggling financially often consider a head tax as a potential solution.
Many gardeners consider a pruning saw an essential tool for their gardening tasks.
Viele Gärtner betrachten eine Baumsäge als ein wesentliches Werkzeug für ihre Gartenarbeit.
Every parent should consider a baby bouncer for their active child.
During the hearing, the judge encouraged them to consider a plea bargain.
Während der Anhörung ermutigte der Richter sie, eine Absprache in Betracht zu ziehen.
I would like to appeal to you to consider a candidacy.
Ich möchte Sie bitten, eine Kandidatur in Betracht zu ziehen.
Every photographer should consider a motor drive for seamless film usage.
Instead it is essential to consider a new concept of development.
Es gilt vielmehr, ein neues Konzept von Entwicklung zu denken.
Judges often consider a person's history of breaking the law during sentencing.