Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consider it appropriate
Vertaling van "consider it appropriate" in Duits
für zweckmäßig
es für angemessen halten
es für angebracht halten
halten es für angemessen
dies für angemessen halten
halten es für angebracht
es für notwendig erachten
die Kommission für angebracht
es für sinnvoll halten
es für angezeigt halten
Erwägung ziehen
dies für zweckdienlich halten
Should one of the aforementioned authorities consider it appropriate, it can release confidential information, also to the public e.g. for recall actions, on the basis of national legal provisions.
Hält es eine dieser Behörden für zweckmäßig, kann sie auf der Grundlage nationaler Rechtsvorschriften vertrauliche Informationen, z. B. zwecks Rückrufaktionen, auch für die Öffentlichkeit freigeben.
The Council does not consider it appropriate to interfere in this matter.
Der Rat hält ein Eingreifen seinerseits nicht für zweckmäßig.
Where Member States consider it appropriate, they may include the provision of reception and reintegration support.
Sofern die Mitgliedstaaten es für angemessen halten, können sie auch Unterstützung bei der Aufnahme und Wiedereingliederung gewähren.
We also make use of symbolism and ideology of the ruling order where we consider it appropriate.
Auch wir bedienen uns der Symbolik und Ideologie der herrschenden Ordnung, wo wir es für angebracht halten.
The President-in-Office of the Council does not consider it appropriate to reply to the following question.
Die Beantwortung der nächsten Anfrage hält die Frau Präsidentin nicht für zweckmäßig.
We would consider it appropriate to comment on the situation.
Wir halten es für angemessen, diese Situation zu kommentieren.
If they consider it appropriate, implants can be easily placed.
Wenn sie es dafür geeignet halten, können Implantate problemlos implantiert werden.
Why did not he consider it appropriate talk to him about?
Warum hielten Sie es nicht für nötig, darüber zu sprechen?
Typical situations in which examiners may consider it appropriate to call the applicant are
Typische Fälle, in denen ein Anruf des Prüfers beim Anmelder sinnvoll sein kann
Because if they consider it appropriate, they can put penalise you directly.
Denn wenn es ihnen angemessen erscheint, können sie einem direkt ein Bußgeld verpassen.
There are additional travel insurance policies that you can sign up for if you consider it appropriate.
Es gibt zusätzliche Reiseversicherungen, die Sie bei Bedarf abschließen können.
For this reason, many traders consider it appropriate to use it over prolonged time intervals.
Aus diesem Grund halten es viele Händler für angemessen, sie über längere Zeiträume zu verwenden.
The rapporteur does not consider it appropriate to allow natural persons to exercise the activities of payments institutions.
Der Berichterstatter hält es nicht für angebracht, natürlichen Personen die Ausübung der Tätigkeiten von Zahlungsinstituten zu gestatten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor consider it appropriate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 324. Exact: 324. Verstreken tijd: 81 ms.
