Examples with "consistent collection" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Collectors buy artworks with a long-term goal of bringing together different pieces of art, forming a consistent collection
Sammler kaufen Kunstwerke mit einem langfristigen Ziel: das Zusammenführen verschiedener Kunstwerke zu einer echten Sammlung
Perhaps the studies began before his leaving for the crusade and the consistent collection of the research material lasted not less than a decade.
Die Studien begannen wahrscheinlich bevor er für di Kreuzung ging und die eifrige Sammlung des Materials dauerte nicht weniger als 10 Jahre.
Objectives, indicators, the evaluation and comparison of social policies, of specific social benefits, actual accessibility and legal frameworks should be taken into account and the consistent collection of data improved.
Dabei sind Ziele, Indikatoren, Evaluierung und Vergleiche der Sozialpolitiken, der konkreten Sozialleistungen, der tatsächlichen Zugänglichkeit und der rechtlichen Rahmungen zu berücksichtigen und die kohärente Datenerfassung zu verbessern.
Due to the fact that the fertilization phase in agriculture is limited to just a few weeks in a year, while ammonium sulphate solutions are generated all year round and at unchanging quantities, it is important to ensure the consistent collection of the product.
Bedingt durch die Tatsache, dass die Düngephase in der Landwirtschaft auf nur wenige Wochen im Jahr begrenzt ist, der Anfall der Ammoniumsulfatlösungen produktionsbedingt jedoch ganzjährig und gleichbleibend gegeben ist, muss auch eine kontinuierliche Abnahme des Produktes gewährleistet werden.
Together with the federal state cancer registries and with the support of external scientists, the ZfKD continuously improves the methods and standards for consistent collection, transmission and analysis of cancer registry data.
Gemeinsam mit den Landeskrebsregistern und mit der Unterstützung externer Wissenschaftler verbessert das ZfKD kontinuierlich die Methoden und Standards zur einheitlichen Erfassung, Übermittlung sowie der Analyse von Krebsregisterdaten.
From the HMI through to the management level, zenon ensures consistent collection, evaluation and presentation of data.
Vom HMI bis zur Management-Ebene bietet zenon eine konsistente Datensammlung, -auswertung und -präsentation.
Hybrid, where Drupal relies on a single distribution to provide a consistent collection of features, but provides each site its own database.
Hybrid, bei dem Drupal auf eine einzige Distribution angewiesen ist, um eine konsistente Sammlung von Features bereitzustellen, aber jeder Site eine eigene Datenbank zur Verfügung stellt.
Regardless on which hardware or company application you decide now or in the future - you can make sure that Kofax Capture provides a consistent collection, indexation and validation of your valuable data.
Unabhängig davon, für welche Hardware oder Unternehmensanwendungen Sie sich jetzt oder in Zukunft entscheiden - Sie können sicher sein, dass Kofax Capture eine konsistente Erfassung, Indexierung und Validierung Ihrer wichtigen Daten gewährleistet.
The collection is the result of a consistent collection policy, over several centuries.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.