Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

consisting essentially

Geflecteerde vorm van consist essentially

Vertaling van "consisting essentially" in Duits

NEW

bestehend im wesentlichen im wesentlichen bestehend aus

hauptsächlich bestehend

bestehend hauptsächlich

weitgehend bestehend

A dispersion consisting essentially of magnetic particles and a dialkyl ester of phthalic acid.

Dispersion bestehend im wesentlichen aus magnetischen Teilchen und einem Dialkylester der Phthalsäure.

A method as claimed in any one of the preceding claims consisting essentially of said steps.

Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, bestehend im wesentlichen aus diesen Schritten.

A deicing composition consisting essentially of ammonium carbamate, sodium hydroxide and urea.

Enteisungsmittel, im wesentlichen bestehend aus Ammoniumcarbamat, Natriumhydroxid und Harnstoff.

The plant is short and compact, but produces a very large central cola, consisting essentially of a resin.

Die Anlage ist kurz und kompakt, sondern erzeugt eine sehr große zentrale Cola, im wesentlichen bestehend aus einem Harz.

A composition of matter consisting essentially of antibodies that are reactive against dense microspheres derived from mammalian brain tissue.

Stoffzusammensetzung bestehend im wesentlichen aus Antikörpern, die gegen von Säugetierhirngewebe abgeleitete dichte Mikrosphären reaktiv sind.

A mixture consisting essentially of an ammonionitrile bleach activator and of an amino acid which contains at least two nitrogen atoms.

Mischungen bestehend im Wesentlichen aus einem Ammoniumnitril-Bleichaktivator und einer Aminosäure, die mindestens zwei Stickstoffatome enthält.

An upstream activating sequence according to claim 1 consisting essentially of d).

Stromaufwärts gelegene Aktivierungssequenz nach Anspruch 1, bestehend im wesentlichen aus d).

The electrode of any one of the preceding claims, further comprising a second reinforcement layer consisting essentially of a transition metal or alloy thereof.

Elektrode gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, weiterhin umfassend eine zweite Verstärkungsschicht bestehend im wesentlichen aus einem Übergangsmetal oder einer Legierung davon.

A water-based coating composition consisting essentially of the resin composition claimed in any one of the preceding claims and an aqueous medium.

Beschichtungsmasse auf Wasserbasis, bestehend im wesentlichen aus der Harzmasse gemäß mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche und einem wäßrigen Medium.

A detergent tablet as claimed in any preceding claim which is a homogeneous tablet consisting essentially of a single matrix.

Eine Detergenstablette nach einem der vorstehenden Ansprüche, welche eine homogene Tablette ist, bestehend im wesentlichen aus einer einzelnen Matrix.

A paper making process characterized by the use of a combination consisting essentially of hectorite material and cationic starch as the binder in the furnish.

Verfahren zur Papierherstellung, gekennzeichnet durch die Verwendung einer Kombination, im wesentlichen bestehend aus Hectorit-Material und kationischer Stärke als das Bindemittel im Faserstoff.

Process consisting essentially of anhydrously carbonizing halocarbon in the presence of excess hydrogen to form carbon and anhydrous haloacid as the primary reaction products.

Verfahren, im wesentlichen bestehend aus der Verkokung von Halogenkohlenstoff in der Gegenwart eines Überschusses an Wasserstoff, um Kohlenstoff und wasserfreie Halogensäure als primäre Reaktionsprodukte zu erzeugen.