Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
constituting components
Vertaling van "constituting components" in Duits
konstituierenden Komponenten
We provide a survey of each of the distributed architectures including its constituting components.
Wir erstellen einen detaillierten Überblick zu den einzelnen verteilten Architekturen einschließlich ihrer konstituierenden Komponenten.
Composition according to any one of the preceding claims, characterized in that the composition has a fungal growth inhibition activity which is at least twice the activity of the same mixture in the absence of synergism of the constituting components.
Zusammensetzung nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Zusammensetzung eine Pilzwuchs-Inhibierungs-Aktivität aufweist, die mindestens zweimal die Aktivität derselben Mischung in Abwesenheit des Synergismus der eingesetzten Komponenten aufweist.
The upper face of said chip contains memory cells (5) between the sensor electrodes (3), which record the individual pixels, and the substrate, said cells constituting components that are integrated in a manner corresponding to a convention semiconductor chip.
An der Oberseite eines Halbleiterchips (1) mit einem Fingerabdrucksensor befinden sich zwischen den Sensorelektroden (3), die die einzelnen Bildpunkte (Pixel) aufnehmen, und dem Substrat Speicherzellen (5) als integrierte Bauelemente entsprechend einem herkömmlichen Halbleiterspeicherchip.
A solid, olefin polymerization catalyst system which comprises the catalyst constituting components (A), (B) and (C) as recited in claim 2 that are supported on a fine particle support material (D).
Ein festes Olefin-Polymerisationskatalysatorsystem, welches die in Anspruch 2 genannten, den Katalysator bildenden Komponenten (A), (B) und (C) umfaßt, die auf ein feinteiliges Trägermaterial (D) aufgebracht sind.
The wide spectrum of suitable dyes along with the high contrast achieved endow these fluorescence based superresolution (SR) techniques with the power to study the complexity of sub-cellular organelles and the relation of their constituting components down to the molecular level and under physiological conditions.
Das breite Spektrum geeigneter Farbstoffe verleiht gemeinsam mit dem erreichten Kontrast diesen fluoreszenzbasierten hochauflösenden (SR)-Techniken die nötige Leistungsfähigkeit, um die Komplexität subzellulärer Organellen und die Beziehung ihrer konstituierenden Komponenten bis hinunter auf molekulare Ebene unter physiologischen Bedingungen zu untersuchen.
An ink imaging sheet according to Claim 11, wherein said ink imaging layer contains 0.1 to 10 parts by weight of said lubricant relative to 100 parts by weight of the total amount of the constituting components of the ink imaging layer.
Tintenbilderzeugungsfolie gemäß Anspruch 11, wobei die Tintenbilderzeugungsschicht 0,1 bis 10 Gewichtsteile des Gleitmittels bezogen auf 100 Gewichtsteile der Gesamtmenge der die Tintenbilderzeugungsschicht ausmachenden Bestandteile enthält.
The light-weight polyester film according to Claim 1, wherein the crystalline polyester resin comprises residues of an aromatic dicarboxylic acid and residues of an aliphatic diol or an alicyclic diol, as main constituting components.
Leichter Polyesterfilm nach Anspruch 1, worin das kristalline Polyesterharz Reste einer aromatischen Dicarbonsäure und Reste eines aliphatischen Diols oder eines alycyclischen Diols als die Hauptkomponenten umfaßt.
Apparatus for injecting plastics consisting of at least two constituting components in a mould
Einrichtung zum Einspritzen eines aus mindestens zwei Komponenten bestehenden Kunststoffes in eine Form
<Formation of image-recording layer>The image-recording layer according to the invention is formed by dispersing or dissolving each of the necessary constituting components described above in a solvent to prepare a coating solution and coating the solution on a support and drying.
Eine Aufzeichnungsschicht aus der erfindungsgemäßen fotoempfindlichen Zusammensetzung wird durch Auflösen der Komponenten für die Aufzeichnungsschicht (die erfindungsgemäße fotoempfindliche Zusammensetzung) in einem Lösungsmittel, um somit eine Beschichtungslösung für die Aufzeichnungsschicht zu bilden, und Auftragen der Lösung auf einen geeigneten Träger gebildet.
In contrast, the nanotechnology toolbox provides us with the possibility of an atomically precise layout of the constituting components a priori, says Dr. Carlos-Andres Palma, who co-supervised the study.
Der Nanotechnologie-Werkzeugkasten bietet uns dagegen die Möglichkeit, die Anordnung der Bausteine der Schicht atomgenau vorherzubestimmen, sagt Dr. Carlos-Andres Palma, der die Experimente mit betreute.
Synoniemen voor constituting components in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 33 ms.
