When constructing the cabin, they decided on white pine for its durability.
Beim Bau der Hütte entschieden sie sich für Weymouth-Kiefer wegen ihrer Haltbarkeit.
In constructing the new facility, all stakeholders had common objectives.
Mit dem Bau der neuen Anlage haben alle Beteiligten gemeinsame Ziele verfolgt.
Environmental concerns arose when constructing the tower block due to its size and impact.
Umweltbedenken tauchten beim Bau des Hochhauses wegen seiner Größe und seines Einflusses auf.
Perpendicularity is crucial when constructing the foundation for a new house.
Rechtwinkligkeit ist entscheidend beim Bau des Fundaments für ein neues Haus.
This results in a flawless and extremely durable manner of constructing the frame.
You can use a grid as a visual reference for constructing the curve.
Sie können ein Raster als visuellen Anhaltspunkt für die Konstruktion der Kurve verwenden.
The organization ran afoul of environmental laws while constructing the new facility.
Die Organisation geriet beim Bau der neuen Anlage in Konflikt mit Umweltgesetzen.
He admired the grained wood used in constructing the bookshelf.
Er bewunderte das gemaserte Holz, das beim Bau des Bücherregals verwendet wurde.
The kerfed board allows for flexible bending when constructing the curved wall.
Die eingeschnittene Platte ermöglicht eine flexible Biegung beim Bau der geschwungenen Wand.
Each navvy had a specific role in constructing the railway track.
Jeder Kanalbauer hatte eine spezifische Aufgabe beim Bau der Eisenbahnschiene.
Her research focused on the materials used in constructing the space vehicle.
Ihre Forschung konzentrierte sich auf die Materialien, die beim Bau des Raumfahrzeugs verwendet werden.
Chinese workers in the snow constructing the first transcontinental railroad.
Chinesische Arbeiter beim Bau der ersten transkontinentalen Eisenbahn.
For us, constructing the system is just the beginning.
Denn für uns ist nach der Konstruktion der Anlage noch lange nicht Schluss.