The currently planned construction start for the first construction segment is set for 2021.
Geplanter Baubeginn für den ersten Bauabschnitt ist ab 2021.
As an option for optimal usage of the site, the concept allows for a second construction segment in the northeast of the building, with approx.
Als Option zur optimalen Ausnutzung des Grundstücks erlaubt das Konzept einen zweiten Bauabschnitt im Nordosten des Gebäudes mit ca. 2800 m² BGF.
Partnerships with leading companies in the construction segment and manufacturing industry are important when it comes to identifying new niche opportunities.
Partnerschaften mit führenden Unternehmen im Bausektor und in der Fertigungsindustrie sind wichtig, wenn es darum geht, neue Nischenmöglichkeiten zu identifizieren.
Therefore the forecasts for the automobile market will increase by about five per cent and the civil construction segment is estimated to grow by up to seven per cent.
So wird beispielsweise der Automobilmarkt Prognosen zufolge in diesem Jahr um fünf Prozent wachsen, der Bausektor sogar um sieben Prozent.
The next large construction site in Hamburg is foreshadowed, because as of now, the planning for the eastern construction segment of the new metro line 5 begins.
Die nächste Großbaustelle in Hamburg wirft ihre Schatten voraus, denn ab sofort beginnt die Planung für den östlichen Bauabschnitt der neuen U-Bahn-Linie 5.
This range of construction products perfectly complements Trelleborg's existing range of premium tires for materials handling applications and underpins the company's successful presence in the construction segment.
Die Reihe dieser Baufahrzeugprodukte ist eine perfekte Ergänzung der bestehenden Premium-Reifen von Trelleborg für Anwendungen an Flurförderzeugen (Staplern) und unterstreicht die erfolgreiche Präsenz des Unternehmens im Bausektor.
Aside from services pertaining to planning and consulting for the client in this construction segment, ZPP was commissioned with the provision and operation of the project-specifically developed online monitoring system "ZMM-Monitoring".
Neben planerischen und beratenden Tätigkeiten für den Bauherrn in diesem Bauabschnitt war ZPP mit der Gestellung und dem Betrieb des projektspezifisch entwickelten Onlineüberwachungssystems „ZMM-Monitoring" betraut.
BLG LOGISTICS has thus officially commenced operations in the first construction segment of the new logistics center in Düsseldorf, which comprises a total of 32,000 square meters.
Damit hat BLG LOGISTICS die Arbeit im ersten, insgesamt 32.000 Quadratmeter umfassenden Bauabschnitt des Logistikzentrums in Düsseldorf offiziell aufgenommen.
Developed for safe, productive, efficient and sustainable construction logistics, it is bringing real added value to our customers in the construction segment, says Constantin Batsch, Vice President Truck Tyres Replacement EMEA.
Der Reifen, der für eine sichere, produktive, effiziente und nachhaltige Baulogistik entwickelt wurde, verschafft unseren Kunden im Bausektor echten Mehrwert , so Constantin Batsch, Geschäftsbereichsleiter Lkw-Reifen-Ersatzgeschäft EMEA.
Changes of a construction segment affect all elements linked with it.
Änderungen eines Bausegments haben Auswirkungen auf alle mit diesem Bausegment verknüpften Elemente.
Dokaset is a fast, cost-saving wall formwork system for the building construction segment.
Dokaset ist die schnelle und wirtschaftliche Wandschalung für den Hochbau.
Its great ease of operation saves time and makes it a cost-efficient alternative in the building construction segment.
Ihre einfache Bedienung spart Zeit und macht sie zur wirtschaftlichen Alternative im Hochbau.
Roughly two thirds of this are generated in the construction segment and general industries, including additives.
Etwa zwei Drittel davon entfallen auf den Baubereich und allgemeine Industrien, darunter Additive.