We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
While these latches have disappeared in consumer notebooks, many business laptops still have one.
Während ein solcher Riegel bei Consumer-Notebooks verschwunden ist, haben viele Business-Notebooks diesen noch.
We asked the participants about the difficulty of this process (consumer notebooks).
Wir haben die Teilnehmer befragt, wie kompliziert sich dieser Ablauf gestaltet hat (Consumer-Notebook).
The 400B5C maintains a stable and high-performance connection even in difficult conditions, through several concrete walls for example. Most consumer notebooks cannot maintain a reliable connection in such situations.
Selbst unter schwierigen Empfangsbedingungen, beispielsweise durch mehrere Betonwände, glänzt das 400B5C mit einem stabilen und performanten WLAN-Empfang - so manches Consumer-Notebook kann in ähnlichen Situationen keine zuverlässige Verbindung mehr aufbauen.
We're developing a revolutionary new graphics architecture that scales exponentially from consumer notebooks to data centers.
Wir entwickeln eine revolutionär neue Grafikarchitektur, die sich exponentiell von Notebooks für Privatanwender bis zu Rechenzentren skalieren lässt.
Dell's consumer notebooks are uniquely personalized PCs that keep clients connected and power their lifestyles.
Dell Notebooks für Privatanwender sind einzigartig maßgeschneiderte PCs für den Online-Lifestyle unserer Kunden.
In the case of the group of consumer notebooks, a comparatively small manufacturer was able to positively surprise us.
Im Falle der Gruppe der Consumer-Notebooks hat ein vergleichsweise kleiner Hersteller positiv überraschen können.
Overall experience of satisfaction with the service for consumer notebooks
Gesamterfahrung mit der Zufriedenheit im Servicefall bei Consumer-Notebooks
These days, most consumer notebooks have the same or a better quality and stability
Die meisten Consumer-Notebooks dieser Tage bieten dieselbe oder bessere Qualität und Stabilität.
Color space and contrasts are reminiscent of lower-priced consumer notebooks and are unfitting for professional image computing.
Farbraum und Kontraste erinnern an günstige Consumer-Notebooks und sind für eine professionelle Bildbearbeitung ungeeignet.
The quiet operation of the buttons, and the long pressure point, are worlds better than the mass of consumer notebooks.
Die Geräuschlosigkeit aller Tasten und der lange Druckpunkt sind um Welten besser als bei der Masse der Consumer-Notebooks.
The chip, as the smallest representative, is an attractive choice in view of the performance for money ratio and is used in many powerful consumer notebooks in the meantime.
Als kleinster Vertreter der Quad-Core Palette stellt der Chip eine attraktive Wahl hinsichtlich Preis/Leistung dar und findet mittlerweile schon bei zahlreichen leistungsstarken Consumer-Notebooks Einsatz.
The average value of 171,1 cd/m² is commonplace and lies in the middle of comparable consumer notebooks.
Auch der Durchschnittswert von 171,1 cd/m² ist nicht außergewöhnlich und liegt im breiten Mittel vergleichbarer Consumer-Notebooks.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.