We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A good comprehensibility of the contained information influences the users health literacy.
Eine gute Verständlichkeit der enthaltenen Informationen kann die Gesundheitskompetenz der Nutzerinnen und Nutzer nachhaltig beeinflussen.
The death certificate contained information about the deceased's age and occupation.
Die Sterbeurkunde enthielt Informationen über das Alter und den Beruf des Verstorbenen.
This year's press pack contained information about all the event's keynote speakers.
Das diesjährige Pressematerial enthielt Informationen über alle Hauptredner der Veranstaltung.
The infiltrated files contained information that could compromise many lives.
Die eingeschleusten Dateien enthielten Informationen, die viele Leben gefährden könnten.
The leaked records contained information about customers in both territories.
Die durchgesickerten Aufzeichnungen enthielten Informationen über Kunden in beiden Gebieten.
It contained information damaging to the person behind all this.
Es enthielt Informationen über die Person, die hinter all dem steckt.
The spellbook contained information on the controversial method of awakening the dead.
Das Zauberbuch enthielt Informationen über die umstrittene Methode der Wiederbelebung der Toten.
That file contained information on prisoner allocations.
Diese Datei enthielt Informationen über den Verbleib von Gefangenen.
As user you should therefore check all contained information and documents critically and compare it with further sources.
Als Nutzer solltest Du deshalb alle enthaltenen Informationen und Dokumente kritisch prüfen und mit weiteren Quellen vergleichen.
The letter contained information on budgetary measures to be adopted in order to generate additional state revenue.
Der Brief enthielt Informationen über Haushaltsmaßnahmen, die geplant waren, um höhere Staatseinnahmen zu erzielen.
It is permitted to view, copy, print and use the contained information only for personal purposes.
Es ist gestattet, die enthaltenen Informationen zu persönlichen Zwecken einzusehen, zu kopieren, auszudrucken und weiterzugeben.
Moore's book became the go-to resource for pigeon fanciers; it contained information and advice on all aspects of pigeons.
Moores Buch wurde zur Anlaufstelle für Taubenzüchter; Es enthielt Informationen und Ratschläge zu allen Aspekten von Tauben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.