Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
containing a message
Vertaling van "containing a message" in Duits
mit einer Nachricht
mit einer Botschaft
mit einer Meldung
Attached to each of these probes is a beautiful golden phonograph record containing a message for any extraterrestrial intelligence that might encounter it, perhaps billions of years from now.
Jeder dieser Sonden verfügt über eine wunderschöne goldene Schallplatte mit einer Nachricht für etwaige außerirdische Begegnungen, die in Millionen von Jahren stattfinden könnten.
It is opened to reveal a wooden ankh, containing a message indicating that if Sayid dies, they will be in "a lot of trouble."
Darin befindet sich ein hölzernes Ankh, mit einer Nachricht, auf der alle Namen stehen, und dass sie Sayid retten müssen.
His mise-en-scène is always an ironic and satirized display of the past; unadjusted, rich in detail and always containing a message.
Seine Inszenierungen sind ironisierte und persiflierte Darstellungen des Vergangenen, unangepasst, reich an Details und stets mit einer Botschaft.
If she shows guilt and remorse, she finds a paper airplane containing a message of love and farewell from Chang and is led to his office.
Wenn sie Schuld und Reue zeigt, findet sie ein Papierflugzeug mit einer Botschaft der Liebe und des Abschieds von Chang und wird in sein Büro geführt.
Displays a dialogue box containing a message and returns a value.
Zeigt einen Dialog mit einer Meldung an und gibt einen Wert zurück.
When a condition requiring user action is detected, a blue box containing a message describing the condition is displayed over the main screen.
Wenn eine Situation eintritt, in der der Eingriff des Benutzers erforderlich ist, wird auf dem Hauptbildschirm ein blaues Feld mit einer Meldung angezeigt, die das Problem beschreibt.
Another famous story is that of the Virgin of Begoña of Almaciga, who was brought to this village of Anaga after a bottle containing a message and several pictures of Her was washed up on the beach of Almáciga.
Berühmt ist auch die Geschichte der Heiligen Jungfrau Begoña der Ortschaft Almáciga. Nachdem eine Flasche mit einer Nachricht und Heiligenbilder der Jungfrau an den Strand von Almáciga geschwemmt worden war, brachte man die Marienstatue in dieses kleine Dörfchen im Anaga-Gebirge.
At TNA Lockdown 2006 on April 23, 2006, the debuting Christy Hemme handed commentator Mike Tenay an envelope containing a message from "TNA management" stating that Zbyszko had been placed on probation due to his conduct, while Raven had been reinstated.
Bei TNA Lockdown 2006 überreichte die an diesem Abend debütierende Christy Hemme dem Kommentator Mike Tenay einen Umschlag mit einer Nachricht des „TNA Management", die besagte, dass Zbyszko unter Bewährung gestellt wurde, während der durch Zbyszkos Einmischung zuvor gefeuerte Raven wieder eingestellt wurde.
Identifies a file containing a message string to display when a virus is found.
Legt eine Datei mit einer Meldungszeichenfolge fest, die angezeigt wird, wenn ein Virus gefunden wird.
Each of them had its own concept and a story while they also communicated on several levels... containing a message for each who wants to read it.
Für jedes von ihnen wurde ein Konzept ausgedacht, eine Geschichte, und außerdem sollten sie auf mehreren Niveaus sprechen... es sollte eine Nachricht geben für diejenigen die sie lesen wollten.
Lets assume we want to create a command that outputs a line in the console containing a message and the region uuid of a region we choose.
Nehmen wir an, wir wollen einen Befehl erstellen, der eine Zeile in der Konsole ausgibt, die eine Nachricht und die Region uuid einer Region enthält, die wir wählen.
Displays a dialogue box containing a message.
Stellt einen Dialog auf dem Bildschirm dar , der einen Hinweistext enthält.
The value of mysqltcl(message) is updated after every unsuccessful execution of any MySQLTcl command with a string containing a message error.
Der Wert von mysqltcl(message) wird nach jeder fehlerhaften Ausführung eines MySQLTcl-Befehles mit einer Zeichenkette aktualisiert, die eine Fehlernachricht enthält.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor containing a message in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 61 ms.
