Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
content globalization process
Vertaling van "content globalization process" in Duits
Globalisierungsprozess
Until now, these companies have managed the content globalization process outside of their content management system, by deploying costly, standalone applications, using time-consuming manual processes, or losing control of language assets.
Bisher haben diese Firmen den Globalisierungsprozess außerhalb ihrer Content-Management-Systeme durch den Einsatz kostspieliger Einzelanwendungen verwaltet, was die Durchführung zeitaufwändige manuelle Prozesse oder sogar eine Einbuße der Kontrolle über die eigenen Sprachdatenbestände zur Folge hatte.
The content globalization process raises daunting challenges, such as delivering content at the same time to global markets, providing product-related information accurately in local languages, controlling multinational brands, and reducing redundant costs and translations.
Der Globalisierungsprozess von Textmaterial birgt zahlreiche Herausforderungen, wie z. B. die zeitgleiche Veröffentlichung von Inhalten auf globalen Märkten, die Bereitstellung präziser produktbezogener Informationen in der jeweiligen Landessprache, die Steuerung internationaler Marken und die Reduzierung von redundanten Kosten und Übersetzungen.
Companies used to manage the content globalization process outside their content management systems, tackling it as a Phase Two project, after deploying the content management systems.
Bisher haben Firmen den Globalisierungsprozess außerhalb ihrer Inhaltsmanagementsysteme verwaltet, und zwar als zweite Projektphase nach Bereitstellung der Inhaltsmanagementsysteme.
Now companies can manage the entire content globalization process - including translation and localization - from within a single Documentum environment.
Unternehmen können nun den gesamten Globalisierungsprozess ihrer Inhalte - einschließlich Übersetzung und Lokalisierung - innerhalb einer einheitlichen Documentum-Umgebung verwalten.
By managing your entire content globalization process within the Documentum ECM platform, your employees can be immediately productive, working with the Documentum software they already understand.
Da Ihr gesamter Globalisierungsprozess innerhalb der Documentum ECM-Plattform verwaltet werden kann, können Ihre Mitarbeiter sofort produktiv in der Documentum-Umgebung arbeiten, mit der sie bereits vertraut sind.
Enterprise Content Globalization Process is not in Documentum and/or is Manual
Globalisierungsprozess für Enterprise Content befindet sich ausserhalb von Documentum oder wird manuell abgewickelt
Synoniemen voor content globalization process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 469 ms.
